Sebbene i potenziali risparmi varino a seconda dell'utilizzazione finale (illuminazione, forza motrice, riscaldamento e raffreddamento, ecc.), l'Agenzia ritiene che si potrebbe conseguire un risparmio globale del 15-20% al livello dell'utilizzazione finale dell'energia mediante investimenti in materia di efficienza energetica con termini di rendimento di tre anni o più brevi.
Même si celles-ci variaient en fonction de l'utilisation finale (éclairage, force motrice, chauffage et réfrigération, etc.), l'Agence a estimé que des économies globales de 15 à 20 % étaient possible au niveau de l'utilisation finale de l'électricité grâce à des investissements en matière d'efficacité énergétique, dont les périodes de rentabilisation étaient de trois ans ou moins.