Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distributore di benzina
Distributore di carburante
Esercente di stazione di servizio
Gestore di stazione di servizio
Gestore distributore di benzina
Impiegata di stazione
Impiegata di stazione di servizio
Impiegato di stazione
Impiegato di stazione di servizio
Responsabile stazione di servizio
Servizio di supporto al segnale di emergenza
Stazione di rifornimento
Stazione di servizio
Stazione di servizio per batterie
Supporto al segnale di emergenza

Traduction de «Impiegato di stazione di servizio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impiegato di stazione di servizio | impiegata di stazione di servizio

employé de station-service | employée de station-service


impiegato di stazione | impiegata di stazione

commis de gare | commis de gare


gestore distributore di benzina | responsabile stazione di servizio | esercente di stazione di servizio | gestore di stazione di servizio

gérant de station-service | gérante de station-service | responsable de station-service


distributore di benzina | distributore di carburante | stazione di rifornimento | stazione di servizio

pompe | poste de carburant | station d'essence | station-service


impiegato di servizio non qual., 1 anno d'esper. | impiegata di servizio non qual., 1 anno d'esper.

employé de service s. formation, 1 an d'expérience | employée de service s.formation, 1 an d'expérience


stazione di servizio per batterie

station service batterie


organizzare le operazioni all'interno della stazione di servizio

organiser les opérations au sein de la station-service




preparare i rendiconti relativi ai carburanti venduti presso la stazione di servizio

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence


servizio di supporto al segnale di emergenza | supporto al segnale di emergenza

service de soutien au signal de détresse | soutien au signal de détresse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Marchio controverso interessato: Marchio comunitario tridimensionale (Forma di stazione di servizio) — Domanda di registrazione n. 12 411 071

Marque litigieuse concernée: Marque communautaire tridimensionnelle (Kształt stacji benzynowej) — Demande d’enregistrement no 12 411 071


Marchio controverso interessato: Marchio comunitario tridimensionale (Forma di stazione di servizio) — Domanda di registrazione n. 12 416 905

Marque litigieuse concernée: Marque communautaire tridimensionnelle (Kształt stacji benzynowej) — Demande d’enregistrement no 12 416 905


2 ter. Qualora una stazione di servizio abbia installato un sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina , il suo gestore espone un cartello, un adesivo o qualsiasi altra notifica che attesti che la stazione di servizio è dotata del sistema della fase II del recupero dei vapori di benzina.

2 ter. Lorsqu'une station service s'est dotée d'un système de récupération des vapeurs d'essence de phase II, son exploitant affiche un panneau, autocollant ou toute autre notice attestant que la station service est équipée du système de récupération des vapeurs de phase II.


Pertanto, più grande è la stazione di servizio e più le persone lavorano o vivono nei pressi della stazione, maggiore è la probabilità che l'aria ambiente contenga elevate concentrazioni di COV.

De ce fait, plus la station-service est vaste et plus une personne travaillera ou résidera dans un rayon proche de la station, plus les chances seront grandes de rencontrer de fortes concentrations de COV dans l'air ambiant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quest’attacco diretto alle piccole stazioni di servizio indipendenti produrrebbe un effetto domino su altre imprese locali, senza peraltro generare alcun beneficio ambientale, e potrebbe addirittura aumentare le emissioni dei gas di scarico dei veicoli se i conducenti dovranno guidare più a lungo per fare rifornimento, in seguito alla chiusura di una stazione di servizio locale.

Le fait de cibler de cette façon les petits garages indépendants pourrait avoir un effet domino sur d’autres entreprises locales, tout cela pour un avantage environnemental négligeable ou nul et au risque de faire augmenter les émissions d’échappement lorsque les automobilistes devront aller faire leur plein plus loin de chez eux après la fermeture de la station-service locale.


«stazione di servizio nuova», una stazione di servizio che è già costruita o per la quale, il 1o gennaio 2012 o successivamente a tale data, è concessa un’autorizzazione specifica di progettazione, una licenza di costruzione o di esercizio;

«station-service nouvellement bâtie», une station-service construite le 1er janvier 2012 ou ultérieurement, ou pour laquelle un permis d’urbanisme, un permis de construire ou une licence d’exploitation spécifique a été accordé à cette date ou ultérieurement;


«stazione di servizio esistente», una stazione di servizio che è già costruita o per la quale, prima del 1o gennaio 2012, è concessa un’autorizzazione specifica di progettazione, una licenza di costruzione o di esercizio;

«station-service existante», une station-service construite avant le 1er janvier 2012, ou pour laquelle un permis d’urbanisme, un permis de construire ou une licence d’exploitation spécifique a été accordé avant cette date;


«stazione di servizio», una stazione di servizio ai sensi dell’articolo 2, lettera f), della direttiva 94/63/CE;

«station-service», une station-service telle que définie à l’article 2, point f), de la directive 94/63/CE;


Abbiamo visto tutti quello che accadeva nelle stazioni di servizio quando il prezzo del petrolio saliva; ogni volta che si passava davanti a una stazione di servizio, il prezzo era aumentato.

Nous avons tous vu ce qu’il s’est passé aux stations-service lorsque le prix du pétrole a augmenté; chaque jour, quand on passait devant une station-service le prix avait augmenté.


Le pensioni di anzianità o per disabilità permanente (invalidità) previste dal regime speciale per funzionari pubblici dovute ai sensi del titolo I del testo consolidato della legge sui pensionati statali se, al momento del verificarsi del rischio, il beneficiario era un impiegato pubblico in servizio o a questi assimilato; le pensioni in caso di morte o ai superstiti (per le vedove/i vedovi, gli orfani e i genitori) dovute ai sensi del titolo I del testo consolidato della legge sui pensionati statali se al momento della morte l'impiegato pubblico era in servizio o in situazione ...[+++]

Les pensions de retraite ou de cessation d'activité pour incapacité permanente (invalidité) du régime spécial des fonctionnaires relevant du titre I du texte consolidé de la loi relative aux retraités et pensionnés de l'État si, au moment de la réalisation du risque ouvrant droit à la pension en question, le fonctionnaire était en activité ou dans une situation assimilée; les pensions de décès et de survivants (pensions versées aux veufs ou aux veuves, aux orphelins ou aux parents) relevant du titre I du texte consolidé de la loi relative aux retraités et pensionnés de l'État si, au moment de son décès, le fonctionnaire était en activit ...[+++]


w