Sebbene queste cifre nascondano notevoli variazioni tra i diversi paesi, regioni, imprese e settori, non vi è dubbio che debba essere dato forte impulso alla ricerca privata e all'assunzione di ricercatori da parte delle aziende.
Si ces chiffres masquent des écarts importants d'un pays, d'une région, d'une entreprise et d'un secteur à l'autre, il n'en reste pas moins que la recherche privée et le recrutement de chercheurs par les entreprises doivent être encouragés de manière significative.