Il Consiglio sta inoltre discutendo di: crea
re équipe comuni di inchiesta, dare potere ad Europol di domandare agli Stati Membri di aprire inchieste, dare un ruolo più importante ai capi delle unità nazionali di Europol, aumentare le capacità di analisi e la creazione di dossier, creare una cooperazione tra Europol ed Eurojust, strutturare la collaborazione tra Europol e la Task Force dei capi di polizia, estendere l'accesso al sistema di informazioni di Europol, permettere a Europol di accedere al SIS, permettere il sostegno tecnico ed operativo di Europo
l in operazioni sul campo ...[+++], promuovere una maggiore diffusione dei dati, permettere la conservazione dei dati personali contenuti nei dossier d'analisi per periodi di tempo più lunghi.Le Conseil envisage en outre de constituer des équipe
s communes d'enquête, d'autoriser Europol à demander aux États membres d'ouvrir des enquêtes, d'attribuer un rôle plus important aux chefs des unités nationales d'Europol, de renforcer sa capacité d'analyse et de généraliser la constitution de dossiers, d'instaurer une coopération entre Europol et Eurojust, de structurer la collaboration entre Europol et la Task Force des responsables des services de police, d'étendre l'accès au système d'information d'Europol, de permettre à Europol d'accéder au SIS, de rendre possible le soutien technique et opérationnel d'Europol pour des opérations
...[+++] sur le terrain, d'encourager une plus large diffusion des données ainsi que de permettre la conservation des données à caractère personnel contenues dans les dossiers d'analyse sur une période plus longue.
