Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro
Centro internazionale di ricerca sul cancro
Condurre una ricerca sul genoma
Direttore responsabile per la ricerca sul cancro
Direttrice della ricerca IT
Direttrice responsabile per la ricerca sul cancro
IARC
Inchiesta sul campo
Indagine sul campo
Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo
Responsabile della ricerca nel campo delle TIC
Responsabile delle innovazioni tecnologiche
Responsabili della ricerca nel campo delle TIC
Ricerca in formazione professionale
Ricerca nel campo della formazione professionale
Ricerca nel settore della formazione professionale
Ricerca sul campo
Ricerca sulla formazione professionale
Unidir

Traduction de «ricerca sul campo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ricerca sul campo [ indagine sul campo ]

recherche sur le terrain [ étude sur le terrain ]




Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento professionale degli operatori radiotelevisivi e ai programmi di ricerca nel campo dei mass media elettronici | Sussidi destinati alla formazione e al perfezionamento degli operatori in materia di programmi e alla ricerca nel campo dei mezzi di comunicazione

Aides financières pour la formation et le perfectionnement des professionnels de la radio et de la télévision ainsi que pour la recherche dans le domaine des médias | Aides financières accordées à la formation et au perfectionnement des professionnels du programme ainsi qu'à des projets de recherche dans le domaine des médias


ricerca nel settore della formazione professionale (1) | ricerca in formazione professionale (2) | ricerca nel campo della formazione professionale (3) | ricerca sulla formazione professionale (4)

recherche sur la formation professionnelle (1) | recherche en matière de formation professionnelle (2)


direttore responsabile per la ricerca sul cancro | direttrice responsabile per la ricerca sul cancro

directeur de recherches sur le cancer | directrice de recherches sur le cancer


direttrice della ricerca IT | responsabile delle innovazioni tecnologiche | responsabile della ricerca nel campo delle TIC | responsabili della ricerca nel campo delle TIC

directeur de la recherche en TIC | directrice de la recherche en TIC | responsable de la recherche en TIC | responsable de la recherche informatique


Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro | Centro internazionale di ricerca sul cancro | IARC [Abbr.]

Centre international de recherche sur le cancer | CIRC [Abbr.] | IARC [Abbr.]


inchiesta sul campo | indagine sul campo

enquête sur le terrain | étude sur le terrain


Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo [ Unidir ]

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement [ Unidir ]


condurre una ricerca sul genoma

mener des recherches sur le génome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La ricerca sul campo ha inoltre mostrato che la quantità stessa di sostanza attiva applicata alla stessa coltura in una stessa regione può variare sensibilmente nel corso della medesima stagione di crescita.

Les recherches sur le terrain ont également permis de constater que la quantité de substance active appliquée sur la même culture dans la même région pendant la même période de végétation pouvait varier considérablement.


Inoltre è importante che il quadro normativo sia chiaro e prevedibile se desideriamo invertire il rapido declino della ricerca sul campo in materia di OGM in Europa.

Il est également important que le cadre réglementaire soit clair et prévisible si l'on veut inverser la tendance au déclin rapide des recherches sur le terrain consacrées aux OGM dans l'Union européenne.


sottolinea che gli agricoltori devono poter disporre di più strumenti per proteggere le colture e per scegliere le misure più efficaci a tal fine; incoraggia pertanto un maggior uso di varie alternative ai pesticidi tradizionali, tra cui i biopesticidi, nell'ambito della difesa integrata, e chiede maggiori sforzi volti a sviluppare alternative che siano più efficienti sotto il profilo dei costi, sostenendo la ricerca sul campo nonché ulteriori dimostrazioni in merito ad alternative non chimiche e a misure e pesticidi a basso rischio che siano maggiormente ecocompatibili.

souligne la nécessité pour les agriculteurs de disposer de davantage d'instruments pour protéger leurs cultures et déterminer les mesures les plus efficaces à cet effet; encourage une utilisation généralisée des différentes solutions de substitution aux pesticides traditionnels, notamment des biopesticides, dans le cadre de la lutte intégrée contre les organismes nuisibles, et demande plus d'efforts en vue de développer d'autres solutions plus rentables pour l'élaboration d'un système de lutte intégrée contre les organismes nuisibles en soutenant les recherches sur le terrain et en produisant davantage de preuves en ce qui concerne des ...[+++]


E. considerando che il PEI-AGRI è uno strumento necessario per facilitare soluzioni innovative e di ricerca sul campo e per sviluppare un’agenda di ricerca più incentrata sulle necessità degli agricoltori e dei silvicoltori;

E. considérant que le PIE-AGRI est un instrument nécessaire pour faciliter des solutions innovantes, notamment dans le domaine de la recherche sur le terrain, et pour développer un programme de recherche axé davantage sur les besoins des agriculteurs et des sylviculteurs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. sottolinea che una strategia per l'innovazione, l'efficienza e le nuove tecnologie, incluse le tecnologie per la sostenibilità, unita a nuovi modelli commerciali, creatività e produzione avanzata potrebbe rigenerare e modernizzare la base industriale dell'UE, rafforzando il fulcro della sua competitività a livello regionale e globale; ritiene che l'innovazione debba essere promossa in vari settori, tenendo conto di tutte le parti interessate, dall'innovazione sul campo e non tecnica alle attività di ricerca e sviluppo high-tech n ...[+++]

26. souligne qu'une stratégie en faveur de l'innovation, de l'efficacité et des nouvelles technologies, y compris des technologies ayant trait à la durabilité, associée à de nouveaux modèles économiques, à la créativité et à des procédés de fabrication de pointe, a le potentiel de régénérer et de moderniser le tissu industriel de l'Union, en renforçant sa compétitivité intrinsèque au niveau régional et mondial; estime que l'innovation doit être encouragée à tous les niveaux, en associant toutes les parties prenantes, qu'il s'agisse de l'innovation non technique dans les ateliers ou de la recherche et développement de haute technologie d ...[+++]


91. accoglie con favore tutto il lavoro svolto per fare della ricerca in campo energetico una priorità del programma "Orizzonte 2020" e invita gli Stati membri a sfruttare pienamente questo ambito di programmazione; incoraggia la Commissione e gli Stati membri a sostenere la ricerca in materia di tecnologie energetiche innovative e lo sviluppo delle stesse e a migliorare le tecnologie esistenti che non rientrano nell'ambito di Orizzonte 2020 e nei progetti dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia (EIT); esorta gli Stati membri a creare sinergie tra i programmi di ricerca UE e nazionali, in considerazione d ...[+++]

91. salue le travail réalisé pour faire de la recherche dans le domaine de l'énergie une priorité du programme-cadre «Horizon 2020» et invite les États membres à exploiter pleinement ce volet de programmation; encourage la Commission et les États membres à soutenir la recherche et le développement sur les technologies énergétiques innovantes et à améliorer les technologies existantes qui n'entrent pas dans le cadre d'Horizon 2020 ni dans les projets de l'Institut européen d'innovation et de technologie (EIT); invite les États membres à créer des synergies entre les programmes de recherche européens et nationaux, étant donné que la recherc ...[+++]


37. sottolinea che, così come i risultati della ricerca civile hanno spesso applicazioni di difesa, le ricadute della ricerca in materia di difesa presentano spesso benefici per la società nel suo complesso; ricorda, in particolare, gli esempi di Internet e del GPS; è del parere che, sul lungo periodo, potrebbe essere prestata maggiore attenzione alla ricerca nel campo della difesa nell'ambito del prossimo programma quadro, al fine di stimolare una ricerca europea collaborativa e contribuire a riunire fondi nazionali frammentati;

37. affirme que, tout comme les résultats de la recherche civile trouvent souvent des applications au niveau de la défense, les produits de la recherche menée dans le secteur de la défense bénéficient fréquemment à l'ensemble de la société; rappelle plus particulièrement les exemples de l'internet et de la technologie GPS; estime que, sur le long terme, il conviendrait de se concentrer davantage sur la recherche en matière de défense dans les prochains programmes-cadres, afin de stimuler la collaboration au niveau de la recherche européenne et de contribuer à rassembler les fonds nationaux dispersés;


Tale relazione si basa su una ricerca sul campo svolta in una serie di paesi che accolgono grosse popolazioni di rifugiati, come la Giordania, la Siria, la Turchia e il Kenya.

Ce rapport s'appuie sur les résultats d'enquêtes menées sur le terrain dans un certain nombre de pays accueillant d'importantes populations de réfugiés, comme la Jordanie, la Syrie, la Turquie et le Kenya.


Nell'ambito delle misure finalizzate a rafforzare lo Spazio europeo della ricerca (SER), la Commissione ha riunito il Forum dei responsabili dei programmi sul genoma, con il compito di trovare sinergie tra le attività di ricerca nazionali nel campo della ricerca sul genoma condotte in Europa.

Dans le cadre des mesures concernant l'espace européen de la recherche (EER), la Commission a réuni le Forum des responsables du programme génomique pour aider à trouver des synergies entre les activités de recherche nationales dans le domaine de la recherche génomique en Europe.


In particolare va sottolineata la necessità di una stretta collaborazione nel campo delle applicazioni biomediche delle tecnologie nucleari, inclusa la ricerca sul cancro e nel campo della protezione della salute umana e dell'ambiente dalle radiazioni e dalle radiazioni ionizzanti.

Il convient notamment de souligner la nécessité d'une collaboration étroite dans le domaine des applications biomédicales des technologies nucléaires, y compris la recherche sur le cancer et dans le domaine de la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les radiations et les radiations ionisantes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ricerca sul campo' ->

Date index: 2023-09-20
w