La natura di malattie quali la BSE, con periodi di incubazione che vanno da 2 a 30 anni a seconda delle specie, ha fatto sè che i risultati di alcuni dei primi esperimenti, iniziati nel periodo dal 1989 al 1991, sono stati resi noti solo nel 1994 e 1995.
La nature de maladies telles que l'ESB, caractérisées par des périodes d'incubation de 2 à 30 ans selon l'espèce, fait que les résultats de certaines des premières expériences commencées dans la période de 1989 à 1991 n'ont été connus qu'en 1994 ou 1995.