Su proposta del Sig. Padraig Flynn, Commissario responsabile per l'Occupazione e gli Affari sociali, la Commissione ha oggi adottato un quarto programma comunitario riguardante la sicurezza, l'igiene e la salute sul lavoro (vedi allegato) Il Sig. Flynn ha salutato l'adozione di questo programma sottolineando che: "Gli infortuni sul lavoro continuano a rappresentare enormi perdite umane ed economiche.
Sur une proposition de M. Padraig Flynn, commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, la Commission a adopté aujourd'hui un quatrième programme communautaire en matière de sécurité, d'hygiène et de santé au travail (voir annexe). M. Flynn se réjouit de l'adoption du programme et explique que "les accidents au travail restent une cause de pertes humaine et financière importantes.