Traduction de «Indagine sul campo » (Italien → Français) :

Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica, Parte III B6a I / Aree d'atterraggio di montagna. indagine conoscitiva sul progetto del 6 luglio 2006. [ PSIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan sectoriel de l'infrastructure aéronautique du 27 juin 2007 - Partie III B6a - Places d'atterrissage en montagne [ PSIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seguito ad un inventario dei problemi che possono emergere nell'attuale legislazione[15] e alla consultazione delle parti interessate[16], all'inizio del 2008 sarà condotta un'indagine sistematica sul campo di applicazione e sulle caratteristiche delle nuove tendenze della mobilità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À l'issue d'un inventaire des problèmes qui peuvent se poser dans le contexte de la législation actuelle[15], les parties prenantes[16] seront consultées et une étude systématique sera organisée au début de 2008 sur la portée et les caractéristiques des nouveaux schémas de mobilité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

miglioreranno la sicurezza e l'accessibilità del sistema, prevedendo requisiti uniformi per il personale sul campo su come trattare i dati SIS in modo sicuro, e garantiranno la continuità operativa per gli utenti finali; rafforzeranno la protezione dei dati introducendo garanzie aggiuntive per assicurare che la raccolta e il trattamento dei dati e l'accesso ai medesimi siano limitati allo stretto necessario, nel pieno rispetto del diritto dell'Unione e dei diritti fondamentali, compreso il diritto a un ricorso effettivo; miglioreranno lo scambio di informazioni e la cooperazione tra Stati membri, in particolare introducendo una nuova c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

amélioreront la sécurité et l'accessibilité du système en prévoyant des exigences uniformes pour les agents sur le terrain concernant le traitement sûr des données SIS et la continuité des activités pour les utilisateurs finaux; renforceront la protection des données en introduisant des mécanismes de sauvegarde supplémentaires garantissant que la collecte et le traitement des données, ainsi que leur accès soient limités au strict nécessaire, en respectant pleinement la législation et les droits fondamentaux de l'UE, notamment le droit à un recours effectif; amélioreront le partage d'informations et la coopération entre les États membres, notamment en introduisant une nouvelle catégorie de signalements relative aux «personnes inconnues rec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

4. rileva che la procedura di infrazione consiste di due fasi: la fase amministrativa (indagine) e la fase contenziosa dinanzi alla Corte di giustizia; reputa che il ruolo dei cittadini in quanto autori di denunce sia fondamentale nella fase amministrativa, quando si tratta di garantire il rispetto del diritto dell'Unione sul campo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

4. observe que la procédure d'infraction se décompose en deux temps: une phase (d'enquête) administrative et une phase juridictionnelle devant la Cour de justice; estime que le rôle des citoyens en tant que plaignants est essentiel dans la phase administrative lorsqu'il s'agit de garantir le respect du droit de l'Union sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Quinta indagine europea sulle condizioni di lavoro: lavoro sul campo con 44 000 interviste in 34 paesi; pubblicazione dei primi risultati (sintesi);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

dans le cadre de sa cinquième enquête européenne sur les conditions de travail: travaux sur le terrain comportant des entretiens avec 44 000 personnes dans 34 pays; publication des constatations préliminaires (synthèse);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Terza indagine europea sulla qualità della vita: preparazione del lavoro sul campo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

dans le cadre de sa troisième enquête européenne sur la qualité de vie: préparation des travaux sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

- Terza indagine europea sulla qualità della vita: preparazione del lavoro sul campo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- dans le cadre de sa troisième enquête européenne sur la qualité de vie: préparation des travaux sur le terrain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Di conseguenza si riscontra un sottofinanziamento di ambiti molto importanti, tra cui la sensibilizzazione, i servizi rivolti alle vittime e la presenza della CPI sul campo (uffici della Corte nei paesi in cui si riscontra una situazione oggetto di indagine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Par conséquent, de nombreux volets très importants sont sous-financés, notamment les activités de sensibilisation, les services rendus aux victimes et la présence de la CPI sur le terrain (installation de bureaux sur place dans les pays concernés par les situations).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Essi includono, senza limitarsi ad essi, lo sviluppo di software di indagine, la ricerca sulla metodologia di indagine nonché lo sviluppo di tecniche di intervista innovative e la loro applicazione sul campo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

Ils comprennent, entre autres, la mise au point de logiciels d’enquête, les recherches sur la méthodologie des enquêtes, la mise au point de techniques d’entretien novatrices et leur application sur le terrain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-16]

Essi includono, senza limitarsi ad essi, lo sviluppo di software di indagine, la ricerca sulla metodologia di indagine nonché lo sviluppo di tecniche di intervista innovative e la loro applicazione sul campo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Ils comprennent, entre autres, la mise au point de logiciels d’enquête, les recherches sur la méthodologie des enquêtes, la mise au point de techniques d’entretien novatrices et leur application sur le terrain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

L'indagine sul campo deve essere rapidamente disponibile per analizzare i rapporti tra i casi e per determinare la portata e la distribuzione delle esposizioni ambientali nonché per coordinare l'attività diretta a ricostruire in quale modo le persone colpite siano venute a contatto con gli agenti patogeni e a individuare altri casi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

Les enquêtes sur le terrain doivent être rapidement disponibles, afin d'analyser les relations qui existent entre les cas, de déterminer l'étendue et la répartition des expositions de l'environnement, ainsi que de coordonner le dépistage des contacts et la recherche de cas supplémentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

D'autres ont cherché : indagine sul campo condizioni sul campo di battaglia condurre lavoro sul campo formare gli investigatori sul campo inchiesta sul campo indagine sul reddito e sul consumo monitorare le indagini sul campo prova in campo prova sul campo ricerca sul campo sperimentazione di campo Indagine sul campo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indagine sul campo' ->

Date index: 2023-07-21