G. considerando che la SPE dovrebbe essere iscritta nello Stato in cui si trova la sua sede, in base alle disposizioni nazionali emanate sulla base della direttiva 68/151/CEE, nell'apposito registro con un indirizzo commerciale a cui può essere validamente effettuata una notifica, tenendo conto dei meccanismi di controllo dell'esattezza e veridicità sostanziale dell'atto costitutivo,
G. considérant que la SPE devrait être inscrite sur le registre prévu par la législation de l'État dans lequel elle a son siège, conformément à la directive 68/151/CEE, en indiquant une adresse professionnelle à laquelle un acte puisse être valablement signifié ou notifié, dans le respect des mécanismes de contrôle de l'exactitude et de l'authenticité de son acte constitutif;