3. sviluppare strumenti e applicazioni dei GRIDs di conoscenza e informatici per la soluzione dei problemi complessi nella scienza, nell'industria e nelle imprese; si tratta di elementi chiave dell'Internet della prossima generazione, che consentiranno di riunire le risorse informatiche e di stoccaggio di tutta l'Europa portandole sul desktop di qualunque ricercatore, ingegnere o utente finale;
3. développer les instruments et les applications des systèmes de connaissances et de traitement des données à base de GRIDs permettant d'apporter des solutions à des problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'industrie et du commerce; il s'agit d'éléments décisifs de l'Internet de la prochaine génération, qui permettront d'exploiter les ressources en matière de calcul et de stockage à travers l'Europe et d'apporter ces ressources sur le bureau de tout chercheur, de tout ingénieur ou de tout utilisateur final;
