11. invita la Commissione a presentare proposte legislative relative ai titoli direttamente collegati alla realizzazione e allo sfruttamento economico di un'opera (project bond) al fine di assicurare, a condizioni vantaggiose, il finanziamento a lungo termine dei servizi di interesse economico generale sostenibili a livello di Unione, soprattutto nel settore dell'edilizia popolare (per quanto riguarda l'efficienza energetica nella ristrutturazione di edifici) e in quello del rinnovamento di edifici pubblici;
11. demande à la Commission de présenter des propositions législatives relatives à l'émission d'obligations par projet, afin d'assurer à bon prix le financement à long terme de services d'intérêt économique général, qui relèvent de l'Union et soient pérennes, notamment dans les domaines du logement social (en ce qui concerne l'efficacité énergétique dans la rénovation des immeubles) et de la rénovation des bâtiments publics;
