Traduction de «Intermediazione assicurativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

intermediazione assicurativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intermédiation en assurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 19 dicembre 1996 tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein concernente l’assicurazione diretta e l’intermediazione assicurativa (con all.)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 19 décembre 1996 sur l’assurance directe et l’intermédiation en assurance entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein (avec annexe)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intermediazione finanziaria | attività d'intermediazione finanziaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intermédiation financière | activité d'intermédiation financière | activité d'intermédiaire financier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio d'intermediazione di messaggi brevi | servizio d'intermediazione di SMS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de relais des messages courts | service de relais des SMS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabile di agenzia assicurativa | responsabile di filiale assicurativa | direttore di compagnia di assicurazione | responsabile di agenzia di assicurazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée d'agence en assurances | responsable de secteur en assurances | responsable d'agence en assurances | responsable de bureau d'assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

broker assicurativa | mediatrice di assicurazione | intermediario assicurativo/intermediaria assicurativa | mediatore di assicurazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

investigatore di assicurazioni | investigatrice di assicurazioni | investigatore assicurativo/investigatrice assicurativa | investigatrice assicurativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediazione | intermediazione finanziaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intermédiation | intermédiation financière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione d'intermediazione | diritto d'intermediazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission d'apport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contratto assicurativo [ polizza assicurativa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat d'assurance [ police d'assurance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli Stati membri modulano le condizioni imposte in materia di cognizioni e capacità in base all'attività particolare di intermediazione assicurativa o riassicurativa e ai prodotti oggetto di intermediazione, più particolarmente se l'intermediario esercita un'attività professionale principale diversa dall'intermediazione assicurativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Les États membres modulent les conditions exigées en matière de connaissances et d'aptitudes en fonction de l'activité particulière de l'intermédiaire d'assurance ou de réassurance et des produits qui font l'objet de l'intermédiation, plus particulièrement si l'intermédiaire exerce une activité professionnelle principale autre que l'intermédiation en assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Gli Stati membri modulano le condizioni imposte in materia di cognizioni e capacità in base all'attività particolare di intermediazione assicurativa o riassicurativa e ai prodotti oggetto di intermediazione, più particolarmente se l'intermediario esercita un'attività professionale principale diversa dall'intermediazione assicurativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Les États membres modulent les conditions exigées en matière de connaissances et d'aptitudes en fonction de l'activité particulière de l'intermédiaire d'assurance ou de réassurance et des produits qui font l'objet de l'intermédiation, plus particulièrement si l'intermédiaire exerce une activité professionnelle principale autre que l'intermédiation en assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Gli Stati membri possono modulare le condizioni imposte in materia di cognizioni e capacità in base all'attività particolare di intermediazione assicurativa o riassicurativa e ai prodotti oggetto di intermediazione , più particolarmente se l'intermediario esercita un'attività professionale principale diversa dall'intermediazione assicurativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Les États membres peuvent moduler les conditions exigées en matière de connaissances et d'aptitudes en fonction de l'activité particulière de l'intermédiaire d'assurance ou de réassurance et des produits qui font l'objet de l'intermédiation, plus particulièrement si l'intermédiaire exerce une activité professionnelle principale autre que l'intermédiation en assurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

(21 bis) Un intermediario assicurativo o riassicurativo esercita un'attività di intermediazione assicurativa in regime di libera prestazione dei servizi se svolge l'intermediazione assicurativa o riassicurativa per un assicurato o potenziale assicurato che risiede o è stabilito in uno Stato membro diverso dallo Stato membro d'origine dell'intermediario e il rischio da assicurare è ubicato in uno Stato membro diverso dallo Stato membro d'origine dell'intermediario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(21 bis) Un intermédiaire d'assurance ou de réassurance exerce une activité d'intermédiation en assurance en régime de libre prestation de services dès lors qu'il se livre à l'intermédiation en assurance ou en réassurance à l'égard d'un preneur d'assurance ou d'un preneur d'assurance potentiel qui réside ou est établi dans un État membre autre que l'État membre d'origine de l'intermédiaire et que le risque à couvrir, quel qu'il soit, est situé dans un État membre autre que l'État membre d'origine de l'intermédiaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Revisione della direttiva sulla intermediazione assicurativa (IMD)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Révision de la directive sur l’intermédiation en assurance (DIA)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

Il pacchetto consta di tre proposte legislative: una proposta di regolamento sui principali documenti informativi per prodotti di investimento al dettaglio preassemblati (PRIPS), una revisione della direttiva sulla intermediazione assicurativa (IMD), e una proposta per rafforzare la tutela di coloro che acquistano fondi di investimento (attualmente disciplinati dalla direttiva sugli organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

Le paquet se compose de trois propositions législatives: une proposition de règlement sur les documents d'information clés concernant les produits d'investissement de détail (PID), une révision de la directive sur l’intermédiation en assurance (DIA) et une proposition visant à renforcer la protection des acheteurs de fonds d'investissement (actuellement régie par la directive sur les organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-02]

Il Consiglio ha adottato una posizione comune concernente il progetto di direttiva sulla intermediazione assicurativa, conformemente all'accordo raggiunto nella sessione dello scorso 26 novembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

Le Conseil a adopté une position commune sur le projet de directive sur l'intermédiation en assurance, conformément à l'accord intervenu lors de sa session du 26 novembre dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-17]

Gli Stati membri non sono tenuti a prescrivere i requisiti di cui al primo comma alle persone fisiche inizianti o svolgenti l'attività d'intermediazione assicurativa o riassicurativa che esercitino a titolo principale una diversa attività professionale e non traggano prevalentemente il loro reddito dalla intermediazione stessa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Les États membres ne sont pas tenus d'appliquer l'exigence visée au premier alinéa, aux personnes physiques qui accèdent à l'activité d'intermédiation en assurance ou qui exercent cette activité, pour autant que l'intermédiation en assurance ne constitue ni leur activité professionnelle principale ni la source principale de leurs revenus professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

La proposta intende garantire in particolare che le persone (fisiche o giuridiche) che accedono all'attività di intermediazione assicurativa e riassicurativa o che esercitano tale attività siano registrati in base a requisiti professionali minimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

La proposition vise particulièrement à garantir que les personnes (physiques ou morales) qui accèdent à l'activité d'intermédiation en assurance ou en réassurance ou qui exercent cette activité soient immatriculées sur la base d'exigences professionnelles minimales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-25]

Il Consiglio ha raggiunto all'unanimità un accordo politico per definire la posizione comune sul testo della direttiva sull'intermediazione assicurativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Le Conseil est arrivé à un accord politique à l'unanimité en vue d'arrêter sa position commune sur le texte de la Directive de l'intermédiation en assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-25]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intermediazione assicurativa' ->

Date index: 2021-05-19