E. profondamente preoccupato per la morte di detenuti al centro di detenzione di Chernokozovo, nell'internato di Urus-Martan e alla base militare Khankala in cui sono totalmente elusi i requisiti sanciti dai principi delle Nazioni Unite sull'efficace prevenzione e investigazione di esecuzioni extragiudiziali, arbitrarie e sommarie,
E. vivement préoccupé par la mort de personnes retenues prisonnières dans les centres de détention de Tchernokozovo, à l'internat d'Urus-Martan, ainsi qu'à la base militaire de Khankala, qui ne tiennent aucunement compte des normes définies par les principes des Nations unies relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires et aux moyens d'enquêter efficacement sur ces exécutions,