2. sottolinea il grande potenziale insito nell'accesso reciproco al mercato e nella liberalizzazione e nell'approfondimento degli scambi commerciali e della cooperazione nel settore degli investiment
i tra l'Europa e la Cina; sottolinea tuttavia che, come requisito preliminare, occorrerebbe garantire la parità di condizioni di concorrenza, la reciprocità dell'accesso e la chiara regolamentazione del mercato, soprattutto pe
r quanto concerne l'investimento diretto estero e la protezione dei diri
...[+++]tti di proprietà intellettuali; 2. souligne qu'il existe un potentiel important en ce qui concerne l'accès réciproque aux marchés, la libéralisation et l'intensification des échanges commerciaux, ainsi que la coopé
ration en matière d'investissements entre l'Europe et la Chine; souligne néanmoins que cela présuppose que soient garanties des conditions de concurrence équitable et d'accès mutuel, ainsi que des règles claires relatives au fonctionnement du marché, en particulier en ce qui concerne les invest
issements étrangers directs et la pro ...[+++]tection des droits de propriété au niveau international;