Terre australi e antartiche francesi [ arcipelago delle Crozet | arcipelago delle Kerguelen | isola Amsterdam | isola di San Paolo | TAAF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

isola Norfolk [ Territorio dell'isola Norfolk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Île Norfolk [ Territoire de l'Île Norfolk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 26 novembre 1998 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Maurizio concernente la promozione e la protezione reciproche degli investimenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 26 novembre 1998 entre la Confédération suisse et la République de Maurice concernant la promotion et la protection réciproque des investissements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di lettere del 21/28 agosto 1970 tra la Confederazione svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord circa l'applicazione, al Baliaggio di Guernesey e all'Isola di Man, del trattato di conciliazione, regolamento giudiziario ed arbitrato del 7 luglio 1965

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de lettres entre la Confédération suisse et le Royaume de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord des 21/28 août 1970 relatif à l'application au Bailliage de Guernesey et à l'Ile de Man du Traité de conciliation, de règlement judiciaire et d'arbitrage du 7 juillet 1965

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

isola ecologica | ecopiazzola

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écocentre | déchetterie | déchèterie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Isola Maurizio figura attualmente nell’elenco per la voce relativa al pollame; esiste tuttavia un rimando alla nota 2 nell’allegato della decisione 2011/163/UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

L’inscription figurant sur la liste en ce qui concerne Maurice inclut actuellement la volaille, mais avec un renvoi à la note no 2 dans l’annexe de la décision 2011/163/UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

12. plaude alla volontà del Commissario Mandelson, espressa nella sua dichiarazione del 9 febbraio 2006 (Isola Maurizio), di differenziare i paesi poveri secondo il loro livello di sviluppo e di mantenere un sistema di preferenze tariffarie che tenga conto di tali disparità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

12. se félicite de la volonté du commissaire Mandelson, exprimée dans la déclaration du 9 février 2006 (Île Maurice), de différencier les pays pauvres selon leur niveau de développement, et de conserver un système de préférences tarifaires tenant compte de ces disparités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Infine, mentre definiamo il nostro pacchetto di compensazioni, non dimentichiamo paesi terzi, come l’isola Maurizio, devastati dalla nostra riforma del settore dello zucchero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Et alors que nous calculons notre propre ensemble de compensations, des pays tiers, tels que l’île Maurice, sont dévastés par notre réforme du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Infine, mentre definiamo il nostro pacchetto di compensazioni, non dimentichiamo paesi terzi, come l’isola Maurizio, devastati dalla nostra riforma del settore dello zucchero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Et alors que nous calculons notre propre ensemble de compensations, des pays tiers, tels que l’île Maurice, sont dévastés par notre réforme du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. plaude alla volontà del Commissario Mandelson, espressa nella sua dichiarazione del 9 febbraio 2006 nell'Isola di Maurizio, di differenziare i paesi poveri secondo il loro livello di sviluppo e di mantenere un sistema di preferenze tariffarie che tenga conto di tali disparità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Sono altresì in vigore un accordo con un consorzio di pescatori del Giappone che prevede la presenza di 20 pescherecci con palangari, anche se finora non è stato molto utilizzato, un accordo con un raccomandatario dell'isola Maurizio per 30 pescherecci con palangari tailandesi, un altro accordo con un armatore dell’isola Maurizio per la pesca dei tonnidi con 2 pescherecci con reti da circuizione e infine un accordo che consente la pesca a 2 pescherecci con reti da circuizione battenti bandiera ombra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Un accord a été également souscrit avec une fédération de pêcheurs japonais, qui autorise la présence de 20 palangriers, bien qu'à ce jour cet accord ait été peu utilisé; citons encore l'accord conclu avec un cosignataire de l'île Maurice pour 30 palangriers thaïlandais; un autre accord thonier avec un armateur de l'île Maurice pour deux senneurs et, finalement, un accord qui autorise la pêche pour deux senneurs battant pavillon de complaisance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-08]

Per quanto riguarda la seconda relazione Varela, relativa alla convenzione di pesca con l'isola Maurizio, ho votato sì a favore, signora Presidente, ma debbo sottolineare che l'ho fatto a fatica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

En ce qui concerne le second rapport Varela sur l'accord de pêche avec l'île Maurice, j'ai voté certes favorablement, Madame la Présidente, mais je dois souligner que je l'ai fait malgré moi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

La 20a sessione ordinaria del Consiglio dei Ministri ACP-CE si è svolta venerdè 3 e sabato 4 novembre 1995 presso l'Università dell'Isola Maurizio, Auditorium Octave Wiehe, sotto la presidenza del Sig. Javier SOLANA, Ministro degli affari esteri del Regno di Spagna, Presidente in carica del Consiglio dell'Unione europea e del Sig. Moi AVEI, Ministro della Pianificazione di Papua-Nuova Guinea, Presidente in carica del Consiglio dei Ministri ACP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

La 20ème session ordinaire du Conseil des Ministres ACP-CE s'est déroulée vendredi 3 et samedi 4 novembre 1995 à l'Université de Maurice, Octave Wiehe Auditorium, sous la Présidence de M. Javier SOLANA, Ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Espagne, Président en exercice du Conseil de l'Union européenne et de M. Moi AVEI, Ministre du Plan de la Papouasie-Nouvelle Guinée, Président en exercice du Conseil des Ministres ACP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-31]

L'allegato della decisione 97/365/CE è modificato, inserendo la Repubblica dell'isola di Maurizio conformemente all'allegato II della presente decisione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

L'annexe de la décision 97/365/CE est modifiée, en insérant l'île Maurice conformément à l'annexe II de la présente décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

considerando che, conformemente all'articolo 2 della decisione 95/408/CE, l'isola di Maurizio ha trasmesso le informazioni concernenti uno stabilimento autorizzato all'esportazione verso la Comunità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

considérant que l'île Maurice a transmis, conformément à l'article 2 de la décision 95/408/CE, les coordonnées d'un établissement autorisé à exporter vers la Communauté européenne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Isola Maurizio' ->

Date index: 2022-08-20