Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
EFI
IME
IUE
Istituto europeo di Firenze
Istituto forestale europeo
Istituto monetario europeo
Istituto universitario europeo
Istituto universitario europeo di Firenze
SME
Serpente monetario
Sistema di tassi di cambio europeo
Sistema monetario europeo
Statuto dell'Istituto monetario europeo

Traduction de «Istituto monetario europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Istituto monetario europeo | IME [Abbr.]

Institut monétaire européen | IME [Abbr.]


Istituto monetario europeo [ IME [acronym] ]

Institut monétaire européen [ IME [acronym] ]


statuto dell'Istituto monetario europeo

statuts de l'Institut monétaire européen


protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo

Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen


sistema monetario europeo [ serpente monetario | sistema di tassi di cambio europeo | SME ]

système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]


Istituto universitario europeo [ Istituto europeo di Firenze | Istituto universitario europeo di Firenze | IUE ]

Institut universitaire européen [ Institut européen de Florence | Institut universitaire européen de Florence | IUE ]


Accordo monetario europeo (con protocollo d'applicazione provvisorio)

Accord monétaire européen (avec protocole d'application provisoire)


Accordo di cooperazione del 19 settembre 1991 tra la Confederazione Svizzera e l'Istituto universitario europeo

Accord de coopération du 19 septembre 1991 entre la Confédération suisse et l'Institut universitaire européen


istituto forestale europeo [ EFI ]

Institut européen des forêts [ EFI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’Istituto monetario europeo (IME) ha eseguito lavori preparatori per la produzione e l’emissione delle banconote in euro e, in particolare, con riguardo ai disegni delle banconote in euro; ciò ha facilitato il riconoscimento e l’assuefazione ai tagli e alle specifiche delle nuove banconote in euro da parte degli utilizzatori tenendo conto delle specifiche esigenze visive e tecniche delle associazioni europee di utilizzatori di banconote.

L’Institut monétaire européen (IME) a effectué les travaux préparatoires relatifs à la production et à l’émission des billets en euros, et, concernant en particulier les dessins des billets en euros, il a facilité l’identification et l’acceptation par les utilisateurs des valeurs unitaires et des spécifications des nouveaux billets en euros en tenant compte des besoins au plan visuel et technique qui sont propres aux associations européennes d’utilisateurs de billets.


- esercita i compiti svolti un tempo dal Fondo europeo di cooperazione monetaria, precedentemente assunti dall'Istituto monetario europeo.

- exerce les anciennes fonctions du Fonds européen de coopération monétaire, qui avaient été précédemment reprises par l'Institut monétaire européen.


Le disposizioni di cui sopra si applicano altresì all'Istituto monetario europeo.

Les dispositions ci-dessus s'appliquent également à l'Institut monétaire européen.


2. ritiene che dopo cinque anni l'UEM può essere considerata un grande successo, in gran parte grazie al lavoro della BCE e dell'istituzione che l'ha preceduta, l'Istituto monetario europeo;

2. est d'avis que, après cinq ans, l'UEM peut être qualifiée de très grand succès, lequel est dû dans une large mesure au travail de la BCE et de l'institution qui l'a précédée, à savoir l'Institut monétaire européen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. ritiene che dopo cinque anni l'UEM può essere considerata un grande successo, in gran parte grazie al lavoro della BCE e dell'istituzione che l'ha preceduta, l'Istituto monetario europeo;

2. est d'avis que, après cinq ans, l'UEM peut être qualifiée de très grand succès, lequel est dû dans une large mesure au travail de la BCE et de l'institution qui l'a précédée, à savoir l'Institut monétaire européen;


visto il parere dell'Istituto monetario europeo(3),

vu l'avis de l'Institut monétaire européen(3),


visto il parere dell'Istituto monetario europeo ,

vu l'avis de l'Institut monétaire européen ,


- visti l'articolo 248 del trattato, l'articolo 17, paragrafo 4, del Protocollo sullo Statuto dell'Istituto monetario europeo e l'articolo 27, paragrafo 2, del Protocollo sullo Statuto del Sistema europeo delle banche centrali e della Banca centrale europea, entrambi allegati al trattato,

- vu l'article 248 du traité CE, l'article 17, paragraphe 4, du protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen et l'article 27, paragraphe 4, du protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, tous deux annexés au traité CE,


G. considerando che, per quanto riguarda il premio straordinario, la Corte dei conti ha rilevato che sebbene il massimale fosse del 13,5% per il periodo di 18 mesi dal 1º luglio 1997 sino al 31 dicembre 1998, alcuni dipendenti dell'Istituto monetario europeo/Banca centrale europea percepivano premi che potevano raggiungere il 38% del loro stipendio base annuo, per un periodo di 54 mesi, che copre interamente il periodo di funzionamento dell'IME (vale a dire 4 anni e mezzo),

G. considérant que la Cour a indiqué que, si le montant maximum de la prime exceptionnelle était de 13,5 % pour la période de 18 mois courant du 1 juillet 1997 au 31 décembre 1998, certains salariés de l'Institut monétaire européen/de la Banque centrale européenne ont reçu une prime allant jusqu'à 38 % de leur salaire annuel de base pendant une période de 54 mois couvrant toute la durée d'activité de l'IME (c'est-à-dire quatre ans et demi),


B. considerando che, il 1º giugno 1998, la Banca centrale europea è subentrata all'Istituto monetario europeo (IME), istituito il 1º gennaio 1994, assumendone le attività e le passività,

B. considérant que le 1 juin 1998, la Banque centrale européenne a remplacé l'Institut monétaire européen (IME), institué le 1 janvier 1994, et qu'elle a repris les éléments d'actif et de passif de l'Institut,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Istituto monetario europeo' ->

Date index: 2024-01-31
w