– L’ordine del giorno reca la raccomandazione per la seconda lett
ura (A5-0023/1999), della commissione per la cult
ura, la gioventù, l’istruzione, i mezzi d’informazione e lo sport, concernente la posizione comune definita dal Cons
iglio in vista dell’adozione di una decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modif
ica la decisione di base relativa ...[+++] al programma SOCRATE per includere la Turchia tra i paesi beneficiari (8076/1/1999 - C5-0024/1999 - 1996/0130(COD)) e la posizione comune definita dal Consiglio in vista dell’adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modif
ica la decisione di base relativa al programma "Gioventù per l’Europa III" per includere la Turchia tra i paesi beneficiari (8077/1/1999 - C5-0025/1999 - 1996/0131(COD)) (Relatore: onorevole G. Gargani).
- L’ordre du jour appelle la recommandation (A5-0023/1999) pour la deuxième lecture, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des mé
dias et des sports, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil modif
iant la décision de base relative au programme Socrates pour y faire figurer la Turquie parmi les pays bénéficiaires (8076/1/1999 - C5-0024/1999 - 1996/0130(COD)) et relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la déci
...[+++]sion du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision de base relative au programme Jeunesse pour l’Europe III pour y faire figurer la Turquie parmi les pays bénéficiaires (8077/1/1999 - C5-0025/1999 - 1996/0131(COD)) (Rapporteur : M. Gargani).