La categoria delle società semplici comprende: “società in accomandita semplice”, “società semplici”, associazioni senza personalità giuridica costituite fra persone fisiche per l'esercizio in forma associata di arti e professioni, “società in nome collettivo”, “società di fatto” e “società di armamento”.
La catégorie des sociétés de droit
civil comprend: la “società in accomandita semplice” (société en commandite simple), la “società semplice” (société de droit civil), les associazioni (associations) d'artistes ou de profes
sions libérales aux fins de la pratique de leur art ou de l'exercice de leur profession, non dotées de la personnalité juridi
que, la “società in nome collettivo” (société en nom collectif), la “società di fatto”
...[+++](société de fait) et la “società di armamento” (société d'armement)
