Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Legislazione in materia di banche di dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

legislazione in materia di banche di dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit sui generis des bases de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione in materia di protezione dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation sur la protection des données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposizione di protezione di dati (1) | disposizione sulla protezione dei dati (2) | disposizione relative alla protezione dei dati (3) | disposizione concernente la protezione dei dati (4) | disposizione in materia di protezione di dati (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition de protection des données (1) | disposition sur la protection des données (2) | disposition relative à la protection des données (3) | disposition concernant la protection des données (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 18 maggio 2005 sugli emolumenti per l'esecuzione della legislazione in materia di prodotti chimici da parte delle autorità federali | Ordinanza sugli emolumenti in materia di prodotti chimici [ OEPChim ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 18 mai 2005 sur les émoluments perçus en application de la législation sur les produits chimiques | Ordonnance sur les émoluments relatifs aux produits chimiques [ OEChim ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 16 marzo 2007 sugli emolumenti per l'esecuzione da parte delle autorità federali della legislazione in materia di trapianti | Ordinanza sugli emolumenti in materia di trapianti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 16 mars 2007 sur les émoluments perçus en application de la législation sur la transplantation | Ordonnance sur les émoluments en rapport avec les transplantations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presente parere si concentrerà sui seguenti aspetti della proposta di direttiva, attinenti alla protezione dei dati personali: l’applicabilità della legislazione in materia di protezione dei dati, la pubblicazione di dati personali di esperti e di membri di determinati enti, il potenziale trattamento di dati relativi alla salute dei pazienti tramite l’accesso ai dati dell’autorizzazione all’immissione in commercio e l’opportunit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

Le présent avis se concentrera sur les aspects suivants de la directive proposée ayant trait à la protection des données à caractère personnel: l’applicabilité de la législation relative à la protection des données, la publication de données à caractère personnel concernant des experts et des membres de certains organismes, le traitement potentiel des données relatives à la santé des patients grâce à l’accès aux données relatives aux autorisations de mise sur le marché et la proposition de création de bases de données à l’échelon de l’UE/des États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-17]

INDICA i seguenti principi e considerazioni giuridiche che andrebbero presi in considerazione nel portare avanti ogni eventuale futura azione: efficienza in termini di costi, proporzionalità, unanimità, legislazione in materia di protezione dei dati, conformità al principio di sussidiarietà e pieno rispetto delle rispettive competenze dell'Unione e degli Stati membri;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

ATTIRE L'ATTENTION sur les principes et les considération juridiques ci-après, qui devraient être pris en compte aux fins de l'action à mener à l'avenir: rapport coût‑efficacité, proportionnalité, unanimité, législation sur la protection des données, respect du principe de subsidiarité et plein respect des compétences respectives de l'Union et des États membres;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-14]

Abbiamo già proposte legislative ambiziose in materia di protezione dei dati, risoluzione delle controversie online, condizioni contrattuali di vendite online e carte di identità elettroniche, e presto adotteremo una strategia per il "cloud computing", iniziative relative ai pagamenti online e la direttiva sul commercio elettronico, elementi di politica sulla TV connessa, orientamenti sulla neutralità della rete, legislazione in materia di sicurezza delle reti e molto di più.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

Nous disposons déjà d’ambitieuses propositions législatives en matière de protection des données, de règlement en ligne des litiges, de clauses contractuelles de vente en ligne et de carte d'identité électronique; et nous produirons prochainement une stratégie pour l'informatique en nuage, des initiatives en matière de paiements en ligne et la directive sur le commerce électronique, des travaux de politique sur la télévision connectée, des orientations sur la neutralité d'Internet, une législation sur la sécurité des réseaux et plus encore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

In particolare, una speciale attenzione merita il campo di applicazione della decisione quadro sulla protezione dei dati in relazione all'applicazione della legislazione in materia di protezione dei dati nell'ambito del primo pilastro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Il convient notamment d'accorder une attention toute particulière au champ d'application de la décision-cadre relative à la protection des données en relation avec l'application de la législation en matière de protection des données existant dans le cadre du premier pilier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'articolo 77 del regolamento 883/2004 fornisce inoltre orientamenti sulla legislazione nazionale in materia di protezione dei dati applicabile in caso di trasmissione dei dati tra autorità competenti di diversi Stati membri, disponendo che la comunicazione di dati personali da uno Stato membro ad un altro sia soggetta alla legislazione in materia di protezione dei dati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L'article 77 du règlement (CE) no 883/2004 donne également des orientations quant au droit national applicable en matière de protection des données en cas de transmission de données entre autorités compétentes de différents États membres, et précise que la communication de données à caractère personnel d'un État membre à un autre est soumise à la législation en matière de protection des données de l'État membre qui transmet ces données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Viceversa, ogni comunicazione da parte dello Stato membro che li ha ricevuti, nonché la memorizzazione, la modificazione e la distruzione dei dati ricevuti sono soggette alla legislazione in materia di protezione dei dati dello Stato membro che li riceve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Par contre, toute communication par l'État membre qui a reçu ces données, ainsi que le stockage, la modification et la destruction des données reçues sont soumis à la législation en matière de protection des données de l'État membre qui les reçoit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Le misure adottate dagli Stati Uniti sono potenzialmente in conflitto con la legislazione comunitaria e degli Stati membri in materia di tutela dei dati personali, in particolare con la direttiva 95/46/CE relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Les mesures américaines peuvent entrer en conflit avec la législation communautaire et des États membres en matière de protection des données, et en particulier avec la directive 95/46/CE relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-22]

La legislazione in materia di tutela dei dati diverge ancora notevolmente tra gli Stati membri. Queste disparità impediscono alle organizzazioni multinazionali di definire politiche paneuropee in materia di tutela dei dati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La législation en matière de protection des données diverge encore notablement entre les États membres. Or, ces disparités empêchent les organisations multinationales de définir des politiques paneuropéennes en matière de protection des données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La direttiva si basa sulla constatazione che le banche di dati non sono attualmente sufficientemente tutelate in tutti gli Stati membri dalla legislazione vigente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La directive est fondée sur le constat que les bases de données ne sont actuellement pas suffisamment protégées dans tous les Etats membres par la législation en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si tratta principalmente di quelli che riguardano - la creazione di strumenti e di una metodologia per la valutazione del fabbisogno energetico dell'America Latina, - l'assistenza tecnica in materia di energia geotermica, - l'utilizzazione razionale dell'energia e la politica energetica (due studi), - la creazione di strumenti affidabili per la valutazione dell'offerta e della domanda di energia (banche di dati, modelli, previsioni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit principalement des projets suivants - le développement d'instruments et d'une méthodologie pour l'évaluation des besoins en énergie de l'Amérique Latine; - l'assistance technique en matière d'énergie géothermique; - deux études sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et la politique énergétique; - la création d'instruments fiables pour l'évaluation de l'offre et de la demande d'énegie (banques de données, modèles, prévisions) - divers projets en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie (nommés ENERMEX, CUESTAENER ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : oepchim disposizione di protezione di dati Legislazione in materia di banche di dati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legislazione in materia di banche di dati' ->

Date index: 2023-08-12