Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lira » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capone lira | cappone lira

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grondin lyre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lira sterlina cipriota | sterlina cipriota | CYP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

livre chypriote | livre cypriote | CYP [Abbr.] | LC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cappone | cappone lira | gallinella | lira

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grondin lyre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'apprezzamento reale della lira turca ha ridotto la competitività dei prezzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’appréciation réelle de la livre turque a réduit la compétitivité des prix de l’économie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Grilli fucinati di acciaio per sollevamento — Grilli diritti e a lira — Grado 6 — Sicurezza

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Manilles forgées en acier pour applications générales de levage — Manilles droites et manilles lyres — Classe 6 — Sécurité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

fiorino ungherese (HUF) □ litas lituano (LTL) □ lats lettone (LVL) □ zloty polacco (PLN) □ lira sterlina (GBP) □ leu rumeno (RON) □ corona svedese (SEK) □ Altro (specificare il codice ISO):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

□ Euro (EUR) □ lev bulgare (BGN) □ couronne tchèque (CZK) □ forint hongrois (HUF) □ litas lituanien (LTL) □ lats letton (LVL) □ zloty polonais (PLN)□ livre Sterling (GBP) □ leu roumain (RON) □ couronne suédoise (SEK) □ autre (mentionner le code ISO):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

□ Euro (EUR) lev bulgaro (BGN) □ corona ceca (CZK) corona estone (EEK) □ fiorino ungherese (HUF) □ litas lituano (LTL) □ lats lettone (LVL) □ zloty polacco (PLN) □ lira sterlina (GBP) □ leu rumeno (RON) □ corona svedese (SEK) □ Altro

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

□ euro (EUR) □ lev bulgare (BGN) □ couronne tchèque (CZK) □ couronne estonienne □ forint hongrois (HUF) □ litas lituanien (LTL) □ lats letton (LVL) □ zloty polonais (PLN) □ livre Sterling (GBP) □ leu roumain (RON) □ couronne suédoise (SEK) □ Autre

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In queste zone, la lira sterlina – sebbene si stia qui parlando della lira sterlina cipriota, una versione coloniale della fortissima sterlina britannica – sarà sostituita dall’euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Dans ces zones, la livre - même s’il s’agit de la livre chypriote, une version coloniale de la puissante livre britannique - sera remplacée par l’euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Secondo quanto riferito dall'AFP e dal quotidiano "Hürriyet", dopo l'introduzione della nuova lira turca, all'inizio dell'anno, si registra un aumento dei casi di frode ai distributori automatici di sigarette e dolciumi in Germania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Selon un communiqué de l’agence AFP et le quotidien turc «Hürriyet», les cas de fraude se sont multipliés aux distributeurs automatiques de cigarettes et de confiseries en Allemagne depuis l’introduction de la nouvelle livre turque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Molti distributori automatici in Germania e in altri Stati dell'Europa occidentale accettano a quanto pare le monete di una lira, pari a un valore di circa 55 cents, invece della moneta di due euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Il semble en effet que de nombreux distributeurs de la République fédérale d’Allemagne, mais aussi d’autres pays d’Europe occidentale, acceptent les pièces turques de 1 livre (soit environ 55 centimes d’euro) à la place des pièces de 2 euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

- l'Italia è rientrata nel meccanismo di cambio nel novembre 1996; nel periodo che va dal marzo al novembre 1996 la lira italiana (ITL) si è apprezzata rispetto alle monete facenti parte del meccanismo di cambio; da quando è rientrata nel meccanismo di cambio la lira non ha conosciuto gravi tensioni e l'Italia non ha svalutato di propria iniziativa il suo tasso centrale bilaterale nei confronti della moneta di qualsiasi altro Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

- l'Italie est rentrée dans le mécanisme de change en novembre 1996; pendant la période allant de mars 1996 à novembre 1996, la lire italienne (ITL) s'est appréciée vis-à-vis des monnaies du mécanisme de change; depuis son retour dans le mécanisme, l'ITL n'a pas connu de tensions graves et l'Italie n'a pas, de sa propre initiative, dévalué le taux central bilatéral de l'ITL par rapport à la monnaie d'un autre État membre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(1) Alcuni esempi di sigle: BEF (franco belga), DEM (marco tedesco), DKK (corona danese), ESP (peseta spagnola), FRF (franco francese), GBP (lira sterlina), GRD (dracma greca), IEP (sterlina irlandese), ITL (lira italiana), LUF (franco lussemburghese), NLG (fiorino olandese), PTE (escudo portoghese), ATS (scellino austriaco), FIM (marco finlandese), SEK (corona svedese), USD (dollaro degli Stati Uniti).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(1) À titre indicatif, voici certains codes devises actuellement en vigueur: BEF (franc belge), DEM (mark allemand), DKK (couronne danoise), ESP (peseta espagnole), FRF (franc français), GBP (livre sterling), GRD (drachme grecque), IEP (livre irlandaise), ITL (lire italienne), LUF (franc luxembourgeois), NLG (florin néerlandais), PTE (escudo portugais), ATS (schilling autrichien), FIM (mark finlandais), SEK (couronne suédoise), USD (dollar des États-Unis d'Amérique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Nel corso degli anni 1996-97, la ripresa economica, in un contesto caratterizzato dal rafforzamento della convergenza nominale, da tassi d'interesse e d'inflazione eccezionalmente deboli e dalla stabilità dei tassi di cambio (il marco finlandese entra nel meccanismo di cambio dello SME nell'ottobre 1996, mentre la lira italiana vi rientra in novembre), permette un miglioramento generale della situazione delle finanze pubbliche che lascia prevedere il passaggio all'euro di una maggioranza degli Stati membri fin dal 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

Tout au long des années 1996-97, la reprise économique, dans un contexte caractérisé par le renforcement de la convergence nominale, par des taux d'intérêt et d'inflation exceptionnellement faibles et par la stabilité des taux de change (le mark finlandais entre dans le mécanisme de change du SME en octobre 1996, la lire italienne le réintègre en novembre), permet une amélioration générale de la situation des finances publiques. Cela laisse présager du passage à l'euro d'une majorité des États membres dès 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-31]

D'autres ont cherché : capone lira cappone cappone lira divisa verde gallinella lira sterlina cipriota lira verde moneta verde saggio rappresentativo sterlina cipriota tasso di cambio verde tasso di conversione agricolo tasso di conversione rappresentativo tasso rappresentativo tasso verde unità di conto agricola unità di conto verde valore dell'unità di conto agricola Lira

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lira' ->

Date index: 2024-01-09