Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Livello di qualificazione dei lavoratori » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

livello di qualificazione dei lavoratori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveaux de qualification des travailleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

livello di qualificazione (1) | livello di formazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de qualification (1) | niveau de formation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione n. 131, del 3 dicembre 1985, riguardante il campo di applicazione dell'articolo 71, paragrafo 1, lettera b), punto ii) del regolamento CEE n. 1408/71 del Consiglio, concernente il diritto alle prestazioni di disoccupazione dei lavoratori, diversi dai lavoratori frontalieri, che durante l'ultima occupazione risiedevano nel territorio di uno Stato membro diverso dallo Stato competente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision no. 131, du 3 décembre 1985, concernant la portée de l'article 71 paragraphe 1 point b) sous ii) du règlement CEE no. 1408/71 du Conseil, relatif au droit aux prestations de chômage des travailleurs autres que les travailleurs frontaliers, qui au cours de leur dernier emploi résidaient sur le territoire d'un Etat membre autre que l'Etat compétent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

livello di qualificazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

échelon de qualification (1) | niveau de qualification (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

livello di qualificazione di FSTD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau de qualification FSTD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antracosi | pneumoconiosi dei lavoratori di carbone | pneumoconiosi del minatore di carbone | malattia del polmone nero

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthracose | pneumomélanose | pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs de charbon | phtisis melanotica

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pneumoconiosi dei lavoratori di sisal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des travailleurs du sisal | pneumopathie du sisal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

polmone dei lavoratori di laboratorio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asthme aux animaux de laboratoire | maladie du personnel de laboratoire de biologie | maladie des éleveurs d'animaux de laboratoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lavoratori di qualificazione professionale confermata nelle industrie del carbone e dell'acciaio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleurs de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nella logica del piano nazionale di azione a favore dell'occupazione, il programma adottato è incentrato su azioni di formazione professionale, di modernizzazione dei servizi per l'occupazione e di sostegno alla qualificazione dei lavoratori, con un contributo europeo di 39 milioni di euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la logique du plan national d'actions en faveur de l'emploi, le programme adopté se concentre sur des actions de formation professionnelle, de modernisation des services à l'emploi et de soutien de la qualification des travailleurs avec un concours européen de 39 MEUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18. rileva che la competitività dell'Unione europea dinanzi alla globalizzazione può essere garantita in futuro solo prendendo delle misure mirate all'ottenimento di un livello di qualificazione dei lavoratori in ambito UE quanto più alto possibile; ritiene pertanto che il FEG debba anche contribuire a superare in modo costruttivo le fasi di disoccupazione con azioni intensive di perfezionamento e riqualificazione professionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

18. fait observer que la compétitivité de l'Union européenne face à la mondialisation ne peut être assurée qu'en prenant des mesures à cet effet, en vue d'obtenir un degré élevé de qualification des travailleurs sur son territoire; estime dès lors que le FEM doit également contribuer à surmonter les phases de chômage par des mesures intensives de formation continue et de reconversion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

(J) considerando che la domanda sottolinea che i lavoratori industriali, i più colpiti dai licenziamenti, hanno un buon livello di qualificazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

J. considérant, selon la demande, que la catégorie des salariés industriels qui a perdu le plus de postes a un bon niveau de qualification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

L’obiettivo è di evitare la disoccupazione di lunga durata grazie a tempestivi interventi di assistenza ai lavoratori che perdono il proprio posto con programmi di attivazione, come la formazione, che li aiutino a migliorare il proprio livello di qualificazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

L’objectif est d’éviter le chômage de longue durée en aidant en temps utile les salariés concernés par le biais de programmes d’activation et de programmes de formation permettant d’améliorer leurs qualifications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

non prevede un livello di partecipazione dei lavoratori almeno identico a quello attuato nelle società che partecipano alla fusione di cui trattasi, misurato con riferimento alla quota di rappresentanti dei lavoratori tra i membri dell’organo di amministrazione o dell’organo di vigilanza o dei rispettivi comitati o del gruppo dirigente competente per i centri di profitto della società, qualora sia prevista la rappresentanza dei lavoratori; oppure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

ne prévoit pas au moins le même niveau de participation des travailleurs que celui qui s'applique aux sociétés concernées dans le cadre de la fusion, mesuré en fonction de la proportion des représentants des travailleurs parmi les membres du conseil d'administration, du conseil de surveillance, de leurs comités ou du groupe de direction qui gère les unités chargées d'atteindre des objectifs en termes de profit dans ces sociétés, à condition qu'il y ait une représentation des travailleurs; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

Al fine di stabilire il livello di partecipazione dei lavoratori nelle società che partecipano alla fusione di cui trattasi, si dovrebbe tener conto anche della quota di rappresentanti dei lavoratori tra i membri dell’organo di direzione che è competente per i centri di profitto delle società, qualora sia prevista la partecipazione dei lavoratori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Afin de déterminer le niveau de participation des travailleurs qui s'applique dans les sociétés concernées dans le cadre de la fusion, il convient de prendre également en compte la proportion des représentants des travailleurs parmi les membres du groupe de direction qui gère les unités chargées d'atteindre des objectifs en termes de profit (profit units) dans ces sociétés, à condition qu'il y ait une représentation des travailleurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-25]

Entro il .* la Commissione presenta al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni una relazione che contiene una prima valutazione dell'attuazione della presente direttiva, in particolare per quanto riguarda l'equivalenza dei vari sistemi di qualificazione iniziale di cui all'articolo 3 e la loro efficienza nel conseguire il livello di qualificazione perseguito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

La Commission présente au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions un rapport comportant une première évaluation de la mise en œuvre de la présente directive, notamment en ce qui concerne l'équivalence des différents systèmes de qualification initiale prévus à l'article 3 et leur efficacité quant à la réalisation du niveau de qualification visé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-20]

Nella logica del piano nazionale di azione a favore dell'occupazione, il programma adottato si concentra su azioni di formazione professionale, di ammodernamento dei servizi per l'impiego e di sostegno alla qualificazione dei lavoratori, con un contributo europeo di 39 milioni di euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

[5] I sindacati riferiscono che in Germania la SE è stata raramente costituita per mantenere lo stesso livello di partecipazione dei lavoratori nell'organo di vigilanza, sebbene la soglia per una società nazionale (500 o 2 000 lavoratori) richiederebbe una modifica nella rappresentazione dei lavoratori all'interno dell'organo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

[5] Les syndicats allemands ont recensé quelques cas où une SE a été créée pour maintenir un niveau identique de participation des travailleurs au sein du conseil de surveillance, alors que le seuil établi pour une société nationale (soit 500 ou 2 000 salariés) aurait imposé une modification de la représentation des travailleurs au sein du conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Per un nuovo periodo di programmazione dobbiamo disporre di nuovi indicatori che riflettano la crescente complessità delle nostre società e dell’economia delle nostre regioni: il tasso di disoccupazione, in particolare quello riferito alle giovani donne e alla disoccupazione di lunga durata; la dipendenza delle regioni rispetto a settori in crisi, come quelli della siderurgia o della pesca; la bassa qualificazione dei lavoratori; la formazione professionale o l’istruzione carenti; la limitata diversificazione economica; la realtà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

Nous devons utiliser, pour une nouvelle période de programmation, de nouveaux indicateurs qui reflètent la complexité croissante de nos sociétés et de l'économie de nos régions : le taux de chômage, particulièrement celui des jeunes femmes et des chômeurs de longue durée ; la dépendance des régions vis-à-vis de secteurs en crise, comme celui de la sidérurgie ou de la pêche ; la baisse du niveau de qualification des travailleurs ; le manque de formation professionnelle et d'éducation ; les limites de la diversification économique ; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

D'autres ont cherché : antracosi livello di formazione livello di qualificazione livello di qualificazione dei lavoratori livello di qualificazione di fstd malattia del polmone nero pneumoconiosi dei lavoratori di carbone pneumoconiosi dei lavoratori di sisal pneumoconiosi del minatore di carbone polmone dei lavoratori di laboratorio Livello di qualificazione dei lavoratori

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Livello di qualificazione dei lavoratori' ->

Date index: 2023-08-22