Traduction de «Livello relativo di produttività » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

livello relativo di produttività | livello relativo di resa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau relatif de la production | niveau relatif du rendement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

livello relativo | livello relativo di potenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau relatif | niveau relatif de puissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

livello relativo di potenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau relatif de puissance réelle ou apparente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I progressi nel conseguimento dell'obiettivo relativo alla produttività delle risorse saranno monitorati nell'ambito del semestre europeo per la governance economica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

Les progrès accomplis dans la réalisation de l’objectif de productivité des ressources feront l’objet d’un suivi dans le cadre du semestre européen de gouvernance économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-01]

Secondo la proposta della Commissione, entro il 2015 gli stock dovranno essere sfruttati a livelli sostenibili, definiti come il volume massimo di catture che può essere prelevato in condizioni di sicurezza anno dopo anno mantenendo le dimensioni della popolazione ittica al livello di massima produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

La Commission propose que, d'ici 2015, les stocks soient exploités à des niveaux qui assurent le «rendement maximal durable», défini comme le volume de capture le plus élevé qui peut être réalisé sans danger année après année en maintenant la taille de la population à un niveau de productivité maximale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-05]

Secondo la proposta della Commissione, entro il 2015 gli stock devono essere sfruttati a livelli sostenibili, che corrispondono cioè al maggior volume di catture che può essere prelevato in condizioni di sicurezza anno dopo anno e mantenendo le dimensioni della popolazione ittica al livello di massima produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

La Commission propose que, d'ici 2015, les stocks soient exploités à des niveaux qui assurent le «rendement maximal durable», défini comme le volume de capture le plus élevé qui peut être réalisé sans danger année après année en maintenant la taille de la population à un niveau de productivité maximale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-12]

9. sottolinea che le prospettive di crescita degli Stati membri dovrebbero essere considerate un elemento cruciale ai fini della definizione del livello relativo dei tassi di interesse connesso al debito sovrano, soprattutto in relazione all'assistenza fornita nel quadro del Fondo europeo di stabilità finanziaria (FESF) e, a decorrere dal 2013, del Meccanismo europeo di stabilità (MES);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

9. souligne que les prévisions de croissance des États membres devraient être considérées comme des éléments essentiels au moment de déterminer le niveau relatif des taux d'intérêt liés à la dette souveraine du pays, notamment en ce qui concerne l'aide apportée par le Fonds européen de stabilité financière (FESF) et, à partir de 2013, par le Mécanisme européen de stabilité (MES);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. sottolinea che le prospettive di crescita degli Stati membri dovrebbero essere considerate un elemento cruciale ai fini della definizione del livello relativo dei tassi di interesse connesso al debito sovrano, soprattutto in relazione all'assistenza fornita nel quadro del Fondo europeo di stabilità finanziaria (FESF) e, a decorrere dal 2013, del Meccanismo europeo di stabilità (MES);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

9. souligne que les prévisions de croissance des États membres devraient être considérées comme des éléments essentiels au moment de déterminer le niveau relatif des taux d'intérêt liés à la dette souveraine du pays, notamment en ce qui concerne l'aide apportée par le Fonds européen de stabilité financière (FESF) et, à partir de 2013, par le Mécanisme européen de stabilité (MES);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

Le analisi indicano che il livello previsto di produttività e competitività nell’Unione dovrebbe consentire al settore agricolo di rispondere alla crescente domanda interna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Les analyses indiquent que le niveau de productivité agricole et la compétitivité dans l’UE devraient permettre à son secteur agricole de répondre à la demande intérieure croissante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

Neppure si è tenuto conto del fatto che la strategia europea per l’occupazione, definita nel novembre 1997 e inclusa nella strategia di Lisbona elaborata dal Consiglio nel marzo 2000, ha rappresentato lo strumento principale per promuovere flessibilità, adattabilità e mobilità della forza lavoro, adeguamento dei salari e cambiamenti nella composizione dei salari stessi, oltre che per spalancare agli interessi privati elementi sostanziali dei servizi di sicurezza sociale, tra cui pensioni e sanità. Tutto questo ha inciso negativamente sulla qualità e sulla sicurezza dei posti di lavoro che sono stati creati, sui diritti dei lavoratori e s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Il ne tient pas non plus compte de ce que la stratégie européenne pour l’emploi définie en novembre 1997, incluse dans la stratégie de Lisbonne telle que mise au point par le Conseil en mars 2000, constitue jusqu’ici le principal instrument pour promouvoir la flexibilité, l’adaptabilité et la mobilité de la main-d’œuvre, l’ajustement des salaires et la modification de la composition des salaires, et l’ouverture aux intérêts privés de la majeure partie des services de sécurité sociale, y compris les pensions et la santé, laquelle a eu des répercussions négatives sur la qualité et la sécurité des emplois créés, sur les droits des travaille ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Rispetto al livello attuale di produttività nell’Unione, il livello del costo del lavoro rappresenta una grande sfida per l’industria automobilistica in alcuni Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

Comparé au niveau de productivité actuel dans l’Union, le niveau du coût de la main-d’œuvre pose un sérieux défi à l’industrie automobile dans certains États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

Conformemente a tale rapporto, tutte le regioni ultraperiferiche saranno ammissibili a ciascuno degli obiettivi della politica regionale in funzione del livello relativo di sviluppo: a titolo dell’obiettivo «Convergenza», qualora il rispettivo PIL pro capite (misurato in standard di potere d’acquisto) non superi il 75% della media comunitaria, oppure, negli altri casi, a titolo dell’obiettivo «Competitività regionale e occupazione».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

Conformément à ce dernier, l’ensemble des régions ultrapériphériques seront éligibles à chacun des objectifs de la politique régionale en fonction de leur niveau relatif de développement : soit au titre de l’objectif «Convergence», dans l’hypothèse où leur niveau de PIB per capita (mesuré en standards de pouvoir d’achat) ne dépasse pas le seuil de 75% de la moyenne communautaire ; soit dans les autres cas, au titre de l’objectif «Compétitivité régionale et emploi».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-25]

Ciò riveste particolare importanza se si considera la politica di ampliamento della Comunità, che avrà come conseguenza l'aumento spettacolare del livello relativo di prosperità delle isole dell'Unione, almeno dal punto di vista statistico, superando la soglia del 75% della media UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Cette mesure s'avère particulièrement importante dans le contexte de l'élargissement de l'UE, étant entendu que dans une Europe élargie le niveau de prospérité des îles de l'Union augmentera spectaculairement - du moins statistiquement - dépassant le plafond de 75% du PIB communautaire moyen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

D'autres ont cherché : livello relativo livello relativo di potenza livello relativo di produttività livello relativo di resa Livello relativo di produttività

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Livello relativo di produttività' ->

Date index: 2023-03-07