la percentuale in peso di ciascuna varietà che compone la miscela; se per la fabbricazione di prodotti derivati dal luppolo sono utilizzati prodotti derivati dal luppolo insieme a luppolo in coni o se sono utilizzati diversi prodotti derivati dal luppolo, la percentuale in peso di ciascuna varietà rispetto al quantitativo di luppolo in coni utilizzato per la preparazione dei prodotti di partenza;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

le pourcentage, en poids, de chaque variété entrant dans le mélange; si des produits du houblon ont été utilisés en liaison avec du houblon en cônes pour la fabrication de produits du houblon, ou si différents produits du houblon ont été utilisés, le pourcentage en poids de chaque variété reposant sur la quantité de houblon en cônes qui est entrée dans l’élaboration des produits utilisés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Ai fini del controllo del luppolo in coni, è opportuno che una dichiarazione firmata dal produttore accompagni il luppolo in coni presentato per la certificazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Aux fins du contrôle du houblon en cônes, il convient qu'une déclaration signée par le producteur accompagne le houblon en cônes présenté à la certification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Nel caso del luppolo in coni, il certificato contiene almeno le seguenti indicazioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2. En ce qui concerne le houblon en cônes, le certificat comporte au moins les indications suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Occorre pertanto autorizzare le miscele di luppolo in coni soltanto se costituite da prodotti certificati della stessa varietà e provenienti dalla stessa raccolta e dalla stessa zona di produzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il convient dès lors de n'autoriser le houblon en cônes que s'il consiste en produits certifiés de la même variété, provenant de la même récolte et du même lieu de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Coni di luppolo freschi o secchi, anche tritati, macinati o in forma di pellets; luppolina

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

La produzione di coni di luppolo nell'Unione è scesa solo lievemente negli ultimi anni (-0.8% l'anno) totalizzando circa 38.000 tonnellate nel 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

La production de cônes dans l'Union n'a que légèrement diminué (-0,8 % par an) au cours de ces années (environ 38 000 t en 2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

D'autres ont cherché : avvizzimento del luppolo coltivare il luppolo coltivatore di luppolo coltivatore di luppolo coltivatrice di luppolo coltivatrice di luppolo coltivazione del luppolo luppolo luppolo in coni luppolo in polvere meccanico di coni polvere di luppolo prodotti del luppolo tracheomicosi del luppolo verticilliosi del luppolo Luppolo in coni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Luppolo in coni' ->

Date index: 2021-11-29