Traduction de «Maestro di educazione musicale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maestro di educazione musicale | maestra di educazione musicale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître d'éducation musicale | maîtresse d'éducation musicale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

docente di educazione musicale di base (1) | maestro di educazione musicale di base (2) | maestra di educazione musicale di base (3) | insegnante di educazione musicale di base (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître d'initiation musicale enfantine | maîtresse d'initiation musicale enfantine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diploma di educazione musicale elementare (1) | diploma di educazione musicale elementare nella Scuola dell'infanzia ed elementare (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diplôme de maître de musique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Altri professori di educazione musicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres professeurs de musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

educazione musicale | musica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation musicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Più recentemente sono state elaborate alcune iniziative tematiche all'interno di reti specializzate in chimica e ingegneria (entrambe con il sostegno finanziario della Commissione), altre sono ancora in fase di programmazione (ad es. nell'ambito dell'educazione musicale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plus récemment, des réseaux thématiques en chimie et en ingénierie ont lancé quelques nouvelles initiatives dans ces domaines (avec l’aide financière de la Commission); d’autres initiatives en sont toujours au stade de la planification (par exemple dans l’enseignement musical).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questa commistione linguistica si ritrova anche nelle lezioni di educazione artistica, di educazione musicale e di educazione fisica, a cui prendono parte alunni di sezioni diverse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Cette mixité linguistique se retrouve dans les cours d’éducation artistique, d’éducation musicale et de sport, toujours composés de groupes de sections différentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

19. ritiene che tutti i bambini debbano ricevere, fin dalla più tenera età, l'opportunità di acquisire competenze musicali, artistiche, manuali, fisiche, sociali e civiche; crede quindi fermamente che l'educazione musicale, l'educazione artistica e l'educazione fisica debbano essere obbligatoriamente incluse nel programma scolastico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

19. considère que tous les enfants devraient, dès leur plus jeune âge, avoir la possibilité d'acquérir des compétences musicales, artistiques, manuelles, physiques, sociales et civiques; est donc fermement convaincu qu'il faut inclure, à titre obligatoire, l'éducation musicale, artistique et physique dans le programme scolaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

19. ritiene che tutti i bambini debbano ricevere, fin dalla più tenera età, l'opportunità di acquisire competenze musicali, artistiche, manuali, fisiche, sociali e civiche; crede quindi fermamente che l'educazione musicale, l'educazione artistica e l'educazione fisica debbano essere obbligatoriamente incluse nel programma scolastico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

19. considère que tous les enfants devraient, dès leur plus jeune âge, avoir la possibilité d'acquérir des compétences musicales, artistiques, manuelles, physiques, sociales et civiques; est donc fermement convaincu qu'il faut inclure, à titre obligatoire, l'éducation musicale, artistique et physique dans le programme scolaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. ritiene che tutti i bambini debbano ricevere fin dalla più tenera età l'opportunità di acquisire competenze musicali, artistiche, manuali, fisiche, sociali e civiche; crede quindi fermamente che l'educazione musicale, l'educazione artistica e l'educazione fisica debbano essere obbligatoriamente incluse nel programma scolastico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

19. considère que tous les enfants devraient, dès leur plus jeune âge, avoir la possibilité d'acquérir des compétences musicales, artistiques, manuelles, physiques, sociales et civiques; est donc fermement convaincu qu'il faut inclure, à titre obligatoire, l'éducation musicale, artistique et physique dans le programme scolaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Più recentemente sono state elaborate alcune iniziative tematiche all'interno di reti specializzate in chimica e ingegneria (entrambe con il sostegno finanziario della Commissione), altre sono ancora in fase di programmazione (ad es. nell'ambito dell'educazione musicale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Plus récemment, des réseaux thématiques en chimie et en ingénierie ont lancé quelques nouvelles initiatives dans ces domaines (avec l’aide financière de la Commission); d’autres initiatives en sont toujours au stade de la planification (par exemple dans l’enseignement musical).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(d) Sostegno ad azioni connesse all'educazione musicale ed artistica che promuovono gli scambi di buone pratiche ed una cooperazione più stretta a livello europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(d) Soutien aux actions en rapport avec l'éducation musicale et artistique, favorisant l'aboutissement d'échanges de bonnes pratiques et une coopération plus étroite au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

Berlino festeggerà piuttosto con la musica classica dello slovacco Jenis Dalibor, del ceco Lukáš Vondrácek, della lituana Violeta Urmana e dell'Orchestra giovanile dell'Unione europea diretta dal maestro Vladimir Ashkenazy (gir direttore musicale della Royal Philharmonic Orchestra, della Deutsche Sinfonie Orchester di Berlino e direttore principale dell'Orchestra filarmonica ceca).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Le dernier CD de Mme Bartoli est resté en tête des ventes classiques pendant plusieurs semaines. La scène en plein air de Varsovie accueillera le groupe letton Brainstorm, le groupe estonien Neiokõsõ, Michalis Hadjiyiannis de Chypre, les Cotton Club Singers hongrois, le groupe polonais Blue Café et le groupe Rozmarinke, de Slovénie. D'autres artistes classiques se produiront à Berlin, à savoir le Slovaque Jenis Dalibor, le tchèque Lukáš Vondrácek, la Lituanienne Violeta Urmana ainsi que l'Orchestre des jeunes de l'Union européenne, placé sous la direction de Vladimir Ashkenazy (ancien chef du Royal Philharmonic Orchestra, de l'Orchestre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : altri professori di educazione musicale educazione musicale maestra di educazione musicale maestro di educazione musicale musica Maestro di educazione musicale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Maestro di educazione musicale' ->

Date index: 2022-09-03