Molti paesi terzi, ad esempio, hanno già messo in pratica provvedimenti applicati nell'UE quali il divieto di somministrazione ai ruminanti delle farine di carne e ossa derivate dai mammiferi, test sui bovini per l'individuazione della BSE, una migliore sorveglianza e informazione sulla malattia, ecc.
De nombreux pays tiers ont par exemple déjà mis en œuvre les mesures en vigueur au sein de l'UE, telles que l'interdiction de l'utilisation de farines de viande et d'os dans l'alimentation des ruminants, les tests de dépistage de l'ESB chez les bovins, le renforcement des mesures de surveillance de l'ESB et de la formation dans ce domaine, etc.