Tra le macchine considerate in tale direttiva vi sono motoseghe, betoniere, gru mobili e gru a torre, scaricatori, escavatori idraulici, veicoli per la raccolta dei rifiuti e macchine per il giardinaggio, come tosaerba e tagliasiepi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

Cette directive concerne notamment les scies à chaîne, les malaxeurs à béton, les grues mobiles et grues à tour, les tombereaux, les pelles hydrauliques, les bennes à ordures, ainsi que les matériels de jardin tels que les tondeuses à gazon et les taille-haies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

Le disposizioni della presente direttiva lasciano impregiudicata la facoltà degli Stati membri di limitare , nel rispetto del trattato e particolarmente degli articoli da 30 a 36 , il livello del rumore percepito al posto di guida delle gru a torre , purchù ciò non comporti l ' obbligo di adattare le gru a torre conformi alla presente direttiva a specificazioni di emissione diverse ai sensi dell ' allegato I della direttiva .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

LES DISPOSITIONS DE LA PRESENTE DIRECTIVE N'AFFECTENT PAS LA FACULTE POUR LES ETATS MEMBRES DE LIMITER , DANS LE RESPECT DU TRAITE , ET NOTAMMENT DE SES ARTICLES 30 A 36 , LE NIVEAU DE BRUIT PERCU AU POSTE DE CONDUITE DES GRUES A TOUR POUR AUTANT QUE CELA N'IMPLIQUE PAS L'OBLIGATION D'ADAPTER LES GRUES A TOUR CONFORMES A LA PRESENTE DIRECTIVE A DES SPECIFICATIONS D'EMISSION DIFFERENTES AU SENS DE L'ANNEXE I DE LA DIRECTIVE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Gli organismi autorizzati rilasciano l ' attestato di certificazione CEE ad ogni tipo di gru a torre il cui livello di potenza acustica del rumore prodotto all ' aperto misurato nelle condizioni di cui all ' allegato I della direttiva 79/113/CEE , modificato dall ' allegato I della presente direttiva , non supera i livelli di potenza acustica ammessi , indicati nella seguente tabella :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

LES ORGANISMES AGREES ACCORDENT L'ATTESTATION D'EXAMEN CEE DE TYPE A TOUT TYPE DE GRUE A TOUR DONT LE NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE DES BRUITS AERIENS , MESURE DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ANNEXE I DE LA DIRECTIVE 79/113/CEE COMME MODIFIEE PAR L'ANNEXE I DE LA PRESENTE DIRECTIVE , N'EXCEDE PAS LES NIVEAUX DE PUISSANCE ACOUSTIQUE ADMISSIBLE INDIQUES DANS LE TABLEAU SUIVANT :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Per ogni tipo di gru a torre che certifica , l ' organismo autorizzato compila tutte le rubriche dell ' attestato di certificazione CEE il cui modello figura nell ' allegato III della direttiva quadro .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

POUR TOUT TYPE DE GRUE A TOUR QU'IL ATTESTE , L'ORGANISME AGREE REMPLIT TOUTES LES RUBRIQUES DE L'ATTESTATION D'EXAMEN CEE DE TYPE DONT LE MODELE FIGURE A L'ANNEXE III DE LA DIRECTIVE-CADRE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

considerando che la direttiva 79/113/CEE del Consiglio , del 19 dicembre 1978 , per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla determinazione delle emissioni sonore delle attrezzature e delle macchine per cantieri ( 6 ) , modificata dalla direttiva 81/1051/CEE ( 7 ) , ha definito in particolare il metodo da applicare per fissare i critieri acustici relativi alle gru a torre ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

CONSIDERANT QUE LA DIRECTIVE 79/113/CEE DU CONSEIL , DU 19 DECEMBRE 1978 , CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES A LA DETERMINATION DE L'EMISSION SONORE DES ENGINS ET MATERIELS DE CHANTIER ( 6 ) , MODIFIEE PAR LA DIRECTIVE 81/1051/CEE ( 7 ) , A NOTAMMENT DEFINI LA METHODE QU'IL CONVIENT D'UTILISER POUR ETABLIR LES CRITERES ACOUSTIQUES DES GRUES A TOUR ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

considerando che una disparità tra le disposizioni già applicabili o in corso di preparazione negli Stati membri in materia di limitazione del livello delle emissioni sonore delle gru a torre altera le condizioni di concorrenza e ha pertanto un ' incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune ; che è dunque opportuno procedere in questo settore al ravvicinamento delle legislazioni previsto dall ' articolo 100 del trattato ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

CONSIDERANT QU'UNE DISPARITE ENTRE LES DISPOSITIONS DEJA APPLICABLES OU EN COURS DE PREPARATION DANS LES DIFFERENTS ETATS MEMBRES EN CE QUI CONCERNE LA LIMITATION DU NIVEAU D'EMISSION SONORE DES GRUES A TOUR CREE DES CONDITIONS DE CONCURRENCE INEGALES ET A , DE CE FAIT , UNE INCIDENCE DIRECTE SUR LE FONCTIONNEMENT DU MARCHE COMMUN ; QU'IL CONVIENT DONC DE PROCEDER DANS CE DOMAINE AU RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS PREVU A L'ARTICLE 100 DU TRAITE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Il progetto di direttiva riguarda svariate macchine solitamente utilizzate all'aperto in cantieri edili (ad es., gru a torre, escavatori, pale caricatrici), in cantieri stradali (ad es., martelli demolitori azionati a mano, compattatori) o nei lavori di giardinaggio (ad es., tosaerba e tagliaerba elettrici, motoseghe a catena, soffiatori di fogliame, trituratrici), ma anche macchine montate sui veicoli (ad es., sui camion dell'immondizia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet de directive couvre différents types d'équipements qui sont normalement utilisés à l'extérieur des bâtiments, que ce soit sur des chantiers de construction (grues à tour, pelles ou chargeuses, par exemple), lors de travaux d'entretien des routes (brise-béton et marteaux-piqueurs à main ou engins de compactage, par exemple) ou d'activités de jardinage (tondeuses à gazon et coupe-gazon, scies à chaîne, souffleurs de feuilles ou broyeurs) ; il couvre également des équipements montés sur des véhicules (par exemple sur des camions de ramassage d'ordures).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : azionare la gru a torre gru a torre gru a torre girevole manovratore di gru a benna manovratore di gru a torre manovratrice di gru a benna manovratrice di gru a torre predisporre la gru a torre Manovratrice di gru a torre

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Manovratrice di gru a torre' ->

Date index: 2022-05-24