Il fatto che team indipendenti ora, per la prima volta, sorveglino i regolatori nazionali in materia di nucleare e i controllori siano controllati è, a mio giudizio, un passo avanti epocale nell’interesse della sicurezza comune dei cittadini europei.
Pour la première fois, un contrôle des autorités nationales de sûreté va être exercé par des équipes indépendantes. Les contrôleurs vont être contrôlés: c’est, à mes yeux, une avancé historique dans l'intérêt de la sécurité de tous les citoyens européens.