Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mercato degli stupefacenti
Mercato della droga
Mercato nero della droga

Traduction de «Mercato nero della droga » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mercato della droga (1) | mercato nero della droga (2) | mercato degli stupefacenti (3)

marché de la drogue (1) | marché noir de la drogue (2) | marché des stupéfiants (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ingenti somme di denaro che circolano nel mercato della droga e nel riciclaggio di denaro sporco, e la velocità con la quale è possibile realizzare dei profitti, hanno attirato movimenti terroristici e organizzazioni paramilitari alla ricerca di fondi per l'acquisto di armi.

Les profits rapides et considérables générés par le trafic de drogue et le blanchiment d'argent présentent également, dans une certaine mesure, un attrait important pour les mouvements terroristes ou paramilitaires qui trouvent ainsi une source de financement pour s'approvisionner en armes.


Una nuova relazione evidenzia il profondo impatto sociale del mercato della droga nell'UE

Un nouveau rapport met en lumière l’impact social des marchés des drogues dans l’Union


Una nuova relazione evidenzia il profondo impatto sociale del mercato della droga nell'UE // Bruxelles, le 5 aprile 2016

Un nouveau rapport met en lumière l’impact social des marchés des drogues dans l’Union // Bruxelles, le 5 avril 2016


Il documento svela "il nuovo volto della criminalità organizzata in Europa": il mercato europeo della droga, storicamente imperniato sul traffico di determinate sostanze stupefacenti ad opera di trafficanti specializzati, attraverso rotte ben definite, sta diventando sempre più "fluido" e si caratterizza per la comparsa di nuove rotte e di spedizioni multiple costituite da più sostanze.

Il révèle également les «mutations de la criminalité organisée en Europe»: si, historiquement, le marché européen des drogues se focalisait sur certaines substances dont le trafic était aux mains d’opérateurs spécialisés le long de routes bien définies, le marché actuel, davantage caractérisé par de nouveaux itinéraires et des chargements regroupant plusieurs substances, est plus «mouvant».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Questa relazione, che arriva al momento giusto, evidenzia il carattere sempre più coordinato del moderno mercato europeo della droga, uno dei fenomeni criminali più complessi e invasivi del nostro tempo.

«Ce rapport, qui vient à point nommé, fait apparaître la nature de plus en plus coordonnée du marché moderne des drogues en Europe, l’un des phénomènes criminels les plus complexes et les plus invasifs de notre époque.


legami più forti tra il traffico di droga e altre forme di criminalità: i gruppi della criminalità organizzata coinvolti nel mercato degli stupefacenti diversificano l'offerta di droga, partecipano ad altre forme di criminalità, incluso il terrorismo, stringono alleanze al di là delle frontiere etniche e geografiche e traggono profitto da competenze specialistiche;

Les liens entre le trafic de drogue et d’autres formes de criminalité se renforcent: les groupes criminels organisés participant au marché de la drogue se diversifient en termes de types de drogues et de formes de criminalité, dont le terrorisme; ils forment des alliances entre groupes ethniques et entre régions géographiques et tirent parti des connaissances de spécialistes.


In linea con le raccomandazioni della relazione comune sull'accrescimento del tasso di attività, è necessario un riesame sistematico dei sistemi fiscali e previdenziali con una particolare enfasi sull'eliminazione della disoccupazione e delle trappole della povertà, incoraggiando le donne a entrare, rimanere o ritornare sul mercato del lavoro dopo un'interruzione, e mantenendo più a lungo in attività i lavoratori anziani. Inoltre, la tassazione sul lavoro, in particolare per quanto riguarda i lavoratori meno qualificati, dev'essere ta ...[+++]

Conformément aux recommandations formulées dans le rapport conjoint concernant l'accroissement de la participation au marché du travail, il importe de procéder à une révision systématique des systèmes d'imposition et d'indemnisation visant en particulier à éliminer les pièges du chômage et de la pauvreté, à encourager les femmes à entrer et à rester sur le marché du travail ou à le réintégrer après une interruption de carrière, et à prolonger la vie professionnelle des travailleurs âgés.


È in corso la riassegnazione di 1200 funzionari a sei settori fondamentali, tra cui la preparazione all'allargamento, la gestione dell'arretrato nell'ambito dei pagamenti degli aiuti esterni, la realizzazione di un mercato interno più efficiente, il miglioramento delle politiche in materia di sanità pubblica, ambiente e sicurezza alimentare, il rafforzamento della politica di lotta al crimine internazionale e al traffico di droga, e l'attu ...[+++]

1 200 membres du personnel sont affectés aux six domaines fondamentaux que sont la préparation de l'élargissement, le règlement du problème des arriérés accumulés en matière de paiement de l'aide extérieure, l'établissement d'un marché intérieur plus efficient, l'amélioration des activités en matière de santé publique, de sécurité alimentaire et d'environnement, le renforcement de la politique de lutte contre la criminalité et le trafic de drogue transfrontaliers et la mise en œuvre de la réforme de la Commission.


Il Commissario Padraig FLYNN, incaricato degli Affari Sociali e della cooperazione in materia di Giustizia e Affari Interni, si è oggi compiaciuto dell'adozione, da parte del Consiglio Mercato Interno, del regolamento relativo alla creazione dell'Osservatorio europeo della droga e delle tossicodipendenze.

Le Commissaire Padraig FLYNN, chargé des Affaires Sociales, et de la coopération en matière de Justice et d'Affaires Intérieures, s'est félicité aujourd'hui de l'adoption par le Conseil Marché Intérieur du règlement portant création de l'Observatoire européen des Drogues et des Toxicomanies.


In tale contesto, i Capi di Stato e di Governo hanno proceduto a uno scambio di opinioni sulle modalità atte a rafforzare i vincoli politici, commerciali e di cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità andina di nazioni nonché sull'iniziativa andina di effettuare consultazioni per il negoziato di un accordo di associazione che tenga conto del livello di sviluppo dei paesi delle due regioni e dell'interesse della Comunità andina di nazioni a salvaguardare il regime di accesso preferenziale al mercato europeo di cui essa gode nel contesto de ...[+++]

Dans ce cadre, les chefs d'Etat et de gouvernement ont procédé à un échange de vues sur la manière de renforcer les liens politiques, commerciaux et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté andine de Nations et sur l'initiative andine de réaliser des consultations sur la négociation d'un accord d'association, prenant en considération le niveau de développement des pays des deux régions ainsi que l'intérêt de la Communauté andine de Nations de conserver le schéma actuel d'accès préférentiel au marché européen accordé dans le contexte de la lutte contre la drogue.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Mercato nero della droga ' ->

Date index: 2021-02-12
w