2. Al momento dell’accettazione della dichiarazione di immissione in libera pratica, sorgerà un’obbligazione doganale se viene accertata, riguardo alle merci descritte all’articolo 1, esenti da dazio alle condizioni elencate al paragrafo 1, l’inosservanza di una o più delle suddette condizioni.
2. Une dette douanière naît au moment de l’acceptation de la déclaration de mise en libre pratique dès lors qu’il est établi, en ce qui concerne les biens visés à l’article 1er et exonérés des droits aux conditions énoncées au paragraphe 1, qu’une ou plusieurs de ces conditions ne sont pas remplies.