Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorità tutelare
Commutatore di messa sotto tensione
Curatela
Essere sotto tutela
Interruttore
Messa sotto curatela
Messa sotto tutela
Mettere sotto tutela
Minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
Tutela
Tutela di minori
Tutela legale
Tutore

Traduction de «Messa sotto tutela » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
messa sotto tutela

mise sous tutelle | décision de mise sous tutelle




tutela [ autorità tutelare | curatela | messa sotto curatela | messa sotto tutela | tutela di minori | tutela legale | tutore ]

tutelle [ curatelle | mise sous curatelle | mise sous tutelle ]






minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni

pupille de l'Etat


commutatore di messa sotto tensione | interruttore

interrupteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per alcuni si è trattato di un'integrazione, per altri di una messa sotto tutela, ma il fatto di fondere i servizi di sviluppo della Commissione nel Servizio europeo per l'azione esterna (sempre in evoluzione, secondo Cathrine Ashton) non è insignificante.

Intégration pour les uns, mise sous tutelle pour d’autres, le fait de dissoudre les services de développement de la Commission dans le Service d’Action Extérieure -toujours en chantier selon les dires de Lady Ashton- n’est pas anodin.


48. accoglie favorevolmente l'adozione di leggi pertinenti per la tutela e la promozione delle comunità e del patrimonio religioso e culturale, e la riuscita assunzione di responsabilità da parte del Kosovo per la sicurezza di gran parte dei siti culturali e religiosi della chiesa serba ortodossa; accoglie positivamente, a tal proposito, soprattutto la creazione di un'unità speciale all'interno della polizia del Kosovo che sarà esclusivamente preposta a tale funzione; chiede che sia ulteriormente messa in atto la legislazione pertin ...[+++]

48. salue l'adoption d'une législation pertinente sur la protection et la promotion des communautés et du patrimoine religieux et culturel ainsi que la prise en charge réussie par le Kosovo de la sécurité de la plupart des sites religieux et culturels de Église orthodoxe serbe; se félicite en particulier, à cet égard, de la création d'une unité spéciale, au sein de la police kosovare, qui se consacrera spécifiquement à cette tâche; demande la poursuite de la mise en œuvre de la législation pertinente, notamment au travers de la loi sur les communautés; déplore le refus opposé par les autorités kosovares de laisser le Président serbe T ...[+++]


In secondo luogo, relativamente al controllo, non sono d’accordo con la messa sotto tutela delle autorità nazionali di regolamentazione.

Deuxièmement, concernant le contrôle, je ne suis pas favorable ? la mise sous tutelle des autorités nationales de régulation.




D'autres ont cherché : autorità tutelare     commutatore di messa sotto tensione     curatela     essere sotto tutela     interruttore     messa sotto curatela     messa sotto tutela     mettere sotto tutela     tutela     tutela di minori     tutela legale     tutore     Messa sotto tutela     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Messa sotto tutela' ->

Date index: 2021-07-14
w