Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albero dei messaggi di aiuto
Albero dei messaggi guida
Assemblatore di circuiti elettronici
Assemblatrice di circuiti elettronici
Batteria usata
Codifica di messaggi
Codificazione di messaggi
Comunicazioni indesiderate
Danneggiamento di archivi elettronici riservati
E-mail
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
Pirateria informatica
Posta elettronica
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
Rifiuti elettronici
Rifiuti elettrotecnici
Spam
Sviluppatore di giochi online
Sviluppatore di giochi online ed elettronici
Sviluppatore di videogiochi

Traduction de «Messaggi elettronici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
e-mail | messaggi elettronici | posta elettronica

courriel | courrier électronique | messagerie électronique


messaggi elettronici | posta elettronica

courriel | courrier électronique | message électronique | messagerie électronique | Mél. [Abbr.]


pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]


addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici/addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici

créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique


sviluppatore di giochi online ed elettronici | sviluppatore di videogiochi | sviluppatore di giochi online | sviluppatore di giochi online ed elettronici/sviluppatrice di giochi online ed elettronici

créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari


codificazione di messaggi | codifica di messaggi

cryptage de messages | chiffrage de messages


assemblatrice di circuiti elettronici | assemblatore di circuiti elettronici | assemblatore elettronico/assemblatrice elettronica

agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques


albero dei messaggi di aiuto | albero dei messaggi guida

arbre d'assistance


rifiuti elettronici [ batteria usata | rifiuti elettrotecnici ]

déchet électronique [ déchet électrotechnique | pile usagée ]


pirateria informatica [ danneggiamento di archivi elettronici riservati ]

piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
x. sostenere fermamente le disposizioni relative ai servizi di roaming internazionale ed estenderle alle chiamate e ai messaggi internazionali; aumentare le informazioni disponibili al pubblico in materia di tariffe al dettaglio nel breve termine e sostenere i massimali nel lungo termine al fine di abbassare i prezzi; garantire che il TiSA non crei ostacoli agli accordi bilaterali in questo campo; promuovere la protezione dei consumatori online, in particolare rispetto a messaggi elettronici commerciali non richiesti;

x. défendre résolument les dispositions relatives à l'itinérance mobile internationale et les appliquer également aux appels et aux services de messagerie internationaux; multiplier les informations disponibles publiquement concernant les tarifs de détail à court terme et prôner l'instauration de plafonds à long terme en vue d'une baisse des prix; s'assurer que l'ACS ne crée aucun obstacle aux accords bilatéraux dans ce domaine; prôner la protection des consommateurs en ligne, notamment à l'égard des messages commerciaux électroniques non sollicités;


Il sistema centrale SafeSeaNet è utilizzato per la diffusione di dati e messaggi elettronici scambiati o condivisi ai sensi della presente direttiva e della pertinente normativa dell'Unione, tra cui:

Le système central SafeSeaNet est utilisé pour la diffusion de messages électroniques et de données échangées ou partagées conformément à la présente directive et aux dispositions pertinentes de la législation de l'Union, notamment:


I messaggi elettronici scambiati a norma della presente direttiva e della pertinente legislazione comunitaria sono distribuiti attraverso SafeSeaNet.

Les messages électroniques échangés conformément à la présente directive et à la législation communautaire pertinente sont diffusés via SafeSeaNet.


Per la cifratura di messaggi contenenti informazioni relative al profilo DNA si utilizzerà la norma aperta S/MIME come estensione della norma SMTP abitualmente usata per i messaggi elettronici.

Le standard ouvert S/MIME, qui étend les fonctionnalités du protocole SMTP, norme de facto pour la messagerie électronique, sera déployé pour crypter les messages contenant des informations relatives à des profils ADN.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo la proposta di decisione COM(2004)0091/def., più della metà del traffico mondiale dei messaggi elettronici fra breve sarà costituita da messaggi spam.

La proposition de décision COM(2004)0091/final mentionne que plus de la moitié des messages électroniques échangés dans le monde sera bientôt constituée de messages commerciaux non sollicités du type «spam».


Secondo la proposta di decisione COM(2004)0091 /def., più della metà del traffico mondiale dei messaggi elettronici fra breve sarà costituita da messaggi spam.

La proposition de décision COM(2004)0091 /final mentionne que plus de la moitié des messages électroniques échangés dans le monde sera bientôt constituée de messages commerciaux non sollicités du type «spam».


L’onorevole parlamentare chiede in quale modo la Commissione intende garantire l’effettiva applicazione, tra l’altro nell’interesse dei giovani, del nuovo sistema del consenso preventivo esplicito per l’invio di messaggi elettronici commerciali non sollecitati, nonché impedire la diffusione di tali messaggi, definiti spam, provenienti dall’esterno dell’Unione europea.

L’honorable parlementaire demande comment la Commission pense faire appliquer concrètement le système "opt-in" pour les courriers commerciaux non sollicités (spam en anglais ou encore "pourriels"), notamment dans l’intérêt des jeunes, et comment empêcher l’envoi de "pourriels" générés hors de l’UE.


Se fosse possibile controllare le comunicazioni effettuate direttamente o indirettamente dal singolo, si saprebbe facilmente dove e quando questo singolo si sposta, quali siti Internet consulta, quali messaggi elettronici invia, quali pagamenti elettronici effettua .In breve sarebbe possibile sapere tutto sulla sua vita.

S'il était possible de contrôler les communications effectuées directement ou indirectement par un individu, il serait aisé de savoir où et quand cet individu se déplace, quels sites internet il consulte, quels messages électroniques il envoie, quels paiements électroniques il effectue.En bref, il serait possible de tout savoir sur sa vie privée.


Un messaggio elettronico trasmesso da un'istituzione in conformità delle disposizioni del presente regolamento e del regolamento di applicazione non può essere respinto da una qualsiasi autorità o istituzione di un altro Stato membro per il fatto di essere stato trasmesso con mezzi elettronici, qualora l'istituzione destinataria abbia dichiarato di essere in grado di ricevere messaggi elettronici.

Un message électronique envoyé par une institution conformément aux dispositions du présent règlement et de son règlement d'application ne peut être rejeté par aucune autorité ou institution d'un autre État membre au motif qu'il a été reçu par des moyens électroniques, une fois que l'institution destinataire s'est déclarée en mesure de recevoir des messages électroniques.


Essa contiene disposizioni su alcuni temi più o meno sensibili, come la conservazione dei dati sul traffico da parte degli Stati membri, a fini di sorveglianza di polizia (conservazione dei dati), l'invio di messaggi elettronici non sollecitati, l'utilizzo di marcatori (cookies) e l'inserimento di dati personali negli elenchi telefonici pubblici.

Elle contient des dispositions sur un certain nombre de thèmes plus ou moins sensibles, tels que la conservation des données de connexion par les États membres à des fins de surveillance policière (rétention des données), l'envoi de messages électroniques non sollicités, l'usage des témoins de connexion (cookies) et l'inclusion des données personnelles dans les annuaires publics.


w