7. invita la Commissione a dare attuazione alla risoluzione del Parlamento del 10 marzo 2010 sul sistema SPG+; la invita pertanto a mettere a punto un sistema di parametri di riferimento più coerente e più equo per tutti i paesi che ricevono assistenza nell’ambito di detto sistema, al fine di monitorare in modo chiaro, trasparente e imparziale i successi e gli insuccessi in materia di sviluppo dei diritti dell’uomo, inclusi i diritti sociali, economici, culturali e ambientali;
7. invite la Commission à mettre en œuvre la résolution du Parlement du 10 mars 2010 concernant le système SPG+; lui demande en conséquence de développer un système de référence plus cohérent et plus juste pour tous les pays qui bénéficient d'une aide dans le cadre dudit système afin de contrôler, de manière claire et transparente, en tenant compte des opinions des différentes parties, les succès ainsi que les revers enregistrés dans le développement des droits de l'homme dans les domaines social et politique, y compris les droits sociaux, économiques, culturels et environnementaux;