1. In deroga agli articoli 5, 6, 7, 10 e 19 del regolamento (CEE) n. 2328/91 del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie (15), gli aiuti agli investimenti a favore delle aziende agricole situate nelle isole minori del Mare Egeo beneficiano delle condizioni seguenti:
1. Par dérogation aux articles 5, 6, 7, 10 et 19 du règlement (CEE) n° 2328/91 du Conseil, du 15 juillet 1991, concernant l'amélioration de l'efficacité des structures de l'agriculture (15), les aides à l'investissement en faveur des exploitations agricoles situées dans les îles mineures sont octroyées dans les conditions suivantes: