Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo militare
Aiuto militare
Aspirante pilota militare di professione
Comitato militare
Comitato militare dell'UE
Comitato militare dell'Unione europea
Cooperazione militare
EUMC
Esercito
Forze armate
Istruttore militare
Istruttrice militare
MC
Mil pro
Militare
Militare di carriera
Militare di professione
Milizia
Missione militare dell'UE
Missione militare dell'Unione europea
Operazione militare dell'UE
Operazione militare dell'Unione europea
Pilota
Pilota dell'aeronautica militare
Pilota della marina militare
Pilota di marina
Pilota militare di professione
Sviluppare gli archivi di intelligence militare

Traduction de «Militare di professione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
militare di professione (1) | militare di carriera (2) [ mil pro ]

militaire de métier (1) | militaire de carrière (2) [ mil mét ]


aspirante pilota militare di professione

candidat pilote militaire de carrière


pilota militare di professione

pilote militaire de carrière


cooperazione militare [ accordo militare | aiuto militare ]

coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]


missione militare dell'UE [ missione militare dell'Unione europea | operazione militare dell'UE | operazione militare dell'Unione europea ]

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]


esercito [ forze armate | militare | milizia ]

armée [ forces armées | légion | militaire ]


istruttore militare | istruttore militare/istruttrice militare | istruttrice militare

instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée


comitato militare | comitato militare dell'UE | comitato militare dell'Unione europea | EUMC [Abbr.] | MC [Abbr.]

Comité militaire | Comité militaire de l'UE | Comité militaire de l'Union européenne | CMUE [Abbr.]


pilota della marina militare | pilota di marina | pilota | pilota dell'aeronautica militare

pilote de l'armée de l'air


sviluppare gli archivi di intelligence militare

élaborer des dossiers de renseignement militaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– campagne nazionali per promuovere la professione militare e le forze di polizia come una opzione valida per le donne come per gli uomini, per smantellare possibili stereotipi; tali campagne dovrebbero includere azioni informative e giornate aperte, in cui si forniscano informazioni effettive sulle opzioni di formazione e di impiego nelle forze armate;

– des campagnes nationales présentant l'armée et les forces de police comme une option valable aussi bien pour les femmes que pour les hommes, en sorte qu'il soit mis fin aux éventuels stéréotypes; ces campagnes devraient comporter des actions d'information ou des "journées portes ouvertes" permettant de diffuser des données factuelles sur les possibilités de formation et d'emploi dans l'armée;


campagne nazionali per promuovere la professione militare e le forze di polizia come una opzione valida per le donne come per gli uomini, per smantellare possibili stereotipi; tali campagne dovrebbero includere azioni informative e giornate aperte, in cui si forniscano informazioni effettive sulle opzioni di formazione e di impiego nelle forze armate;

des campagnes nationales présentant l'armée et les forces de police comme une option valable aussi bien pour les femmes que pour les hommes, en sorte qu'il soit mis fin aux éventuels stéréotypes; ces campagnes devraient comporter des actions d'information ou des «journées portes ouvertes» permettant de diffuser des données factuelles sur les possibilités de formation et d'emploi dans l'armée;


R. considerando che 47 operatori tra medici e infermieri del Bahrein sono stati accusati di aver «sostenuto il rovesciamento del regime con la forza» e saranno processati dinanzi a un tribunale militare del paese; considerando inoltre che il personale medico ha prestato soccorso a tutti i feriti senza distinzioni, così come previsto dal codice etico della professione,

R. considérant que 47 médecins et infirmiers bahreïniens ont été accusés d'incitation à renverser le régime par la force et qu'ils sont poursuivis devant un tribunal militaire de Bahreïn; considérant que ces professionnels de la santé ont soigné tous les blessés de manière égale, dans le respect du code de déontologie applicable à leur profession,


R. considerando che 47 operatori tra medici e infermieri del Bahrein sono stati accusati di aver "sostenuto il rovesciamento del regime con la forza" e saranno processati dinanzi a un tribunale militare del paese; considerando inoltre che il personale medico ha prestato soccorso a tutti i feriti senza distinzioni, così come previsto dal codice etico della professione,

R. considérant que 47 médecins et infirmiers bahreïniens ont été accusés d'incitation à renverser le régime par la force et qu'ils sont poursuivis devant un tribunal militaire de Bahreïn; considérant que ces professionnels de la santé ont soigné tous les blessés de manière égale, dans le respect du code de déontologie applicable à leur profession,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ampiezza degli spazi sociali, scuola, ricreazione, professione, in cui lo sport si sviluppa dovrebbe militare a favore di una migliore impostazione comunitaria.

L’ampleur des espaces sociaux, école, loisir, profession, où le sport se développe, devrait plaider en faveur d’une meilleure appréhension communautaire.


L'Unione europea esprime il proprio sostegno al Sig. Miroslav FILIPOVIC, giornalista serbo indipendente corrispondente di Danas e di diversi altri organi o agenzie stampa europei, detenuto da metà maggio nel carcere militare di Nis, giudicato e condannato il 26 luglio a 7 anni di detenzione dal tribunale militare di Nis per aver esercitato la propria professione di giornalista.

L'Union européenne exprime son soutien à M. Miroslav FILIPOVIC, journaliste serbe indépendant, correspondant de Danas et de divers autres organes ou agences de presse européens, incarcéré depuis la mi-mai à la prison militaire de Nis, jugé et condamné le 26 juillet à 7 ans de prison par le tribunal militaire de Nis pour avoir exercé son métier de journaliste.


w