Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale
Armonizzazione della sicurezza sociale
Assistente sociale del lavoro
Direttore dell'INPS
Direttrice dell'INPS
Direttrice della sicurezza sociale
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Ispettrice della sicurezza sociale
Ministero del lavoro e della politica sociale
Ministero del lavoro e della previdenza sociale
Ministero del lavoro e della sicurezza sociale

Traduction de «Ministero del lavoro e della sicurezza sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ministero del lavoro e della previdenza sociale | Ministero del lavoro e della sicurezza sociale

Ministère du travail et de la sécurité sociale


Ministero del lavoro e della politica sociale

Ministère du travail et de la politique sociale


ministero del lavoro e della previdenza sociale

Ministère du Travail et de la Sécurité Sociale


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

inspectrice hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail/inspectrice hygiène et sécurité au travail


Iniziativa parlamentare. Condizioni di lavoro umane per i medici assistenti. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale dell'11 aprile 2001. Parere del Consiglio federale del 30 maggio 2001

Initiative parlementaire. Des conditions de travail humaines pour les médecins assistants. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 11 avril 2001. Avis du Conseil fédéral du 30 mai 2001


Iniziativa parlamentare. Partecipazione dei Cantoni all'approvazione dei premi. Commissione della sicurezza sociale e della sanità. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati dell'8 settembre 1997. Parere del Consiglio federale del 25 febbraio 1998

Initiative parlementaire. Participation des cantons à l'approbation des primes. Commission de la sécurité sociale et de la santé publique. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des Etats du 8 septembre 1997. Avis du Conseil fédéral du 25 février 1998


Iniziativa parlamentare. Approvazione della Carta sociale europea. Parere del Consiglio federale del 4 settembre 1996 relativo al rapporto del 17 novembre 1995 della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale

Initiative parlementaire. Ratification de la Charte sociale du Conseil de l'Europe. Avis du Conseil fédéral du 4 septembre 1996 concernant le rapport du 17 novembre 1995 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national


direttore dell'INPS | direttrice della sicurezza sociale | direttore della sicurezza sociale/direttrice della sicurezza sociale | direttrice dell'INPS

administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale


assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

contrôleur allocataires | enquêteuse assurance maladie | contrôleur des situations individuelles/contrôleuse des situations individuelles | inspecteur du recouvrement


armonizzazione della sicurezza sociale [ armonizzazione dei regimi di sicurezza sociale ]

harmonisation des sécurités sociales [ harmonisation des régimes de sécurité sociale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Grecia pone l'accento su un programma del Ministero del lavoro e della previdenza sociale di distribuzione di coupon per spettacoli che garantiscono l'ingresso gratuito a spettacoli teatrali, cinema estivi all'aperto, concerti e altri eventi artistici, nonché di biglietti gratuiti per gli spettacoli che si tengono ad Epidauro e in altri teatri antichi.

La Grèce met l'accent sur un plan du ministère du Travail et de la Sécurité sociale visant à remettre des bons donnant une entrée gratuite à des représentations théâtrales, à des séances de cinéma estival en plein air, à des concerts et des billets gratuits pour assister à des représentations à Épidaure et dans d'autres théâtres antiques.


Il programma operativo è gestito dal ministero del Lavoro e della Previdenza sociale (Sheffield), mentre la selezione dei progetti e i pagamenti saranno effettuati principalmente a livello di nove uffici regionali e comitati di sorveglianza.

Il est animé par le ministère du travail et des pensions (Sheffield), tandis que la sélection des projets et les paiements se feront essentiellement dans les neuf bureaux régionaux du gouvernement ("RGO") et des comités de suivi.


il trattamento è necessario per assolvere gli obblighi ed esercitare i diritti specifici del titolare del trattamento o dell'interessato in materia di diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale, nella misura in cui sia autorizzato dal diritto dell'Unione o degli Stati membri o da un contratto collettivo ai sensi del diritto degli Stati membri, in ...[+++]

le traitement est nécessaire aux fins de l'exécution des obligations et de l'exercice des droits propres au responsable du traitement ou à la personne concernée en matière de droit du travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale, dans la mesure où ce traitement est autorisé par le droit de l'Union, par le droit d'un État membre ou par une convention collective conclue en vertu du droit d'un État membre qui prévoit des garanties appropriées pour les droits fondamentaux et les intérêts de la personne concernée.


8. ritiene che gli sportelli unici dovrebbero essere accessibili sotto forma sia elettronica che fisica in tutti gli Stati membri e che siano particolarmente efficaci se sono facili da trovare e se hanno un approccio pratico e multilingue; ritiene inoltre opportuno rafforzare l'impegno degli sportelli unici in materia di consulenze non burocratiche alle piccole e medie imprese e di informazione dei cittadini su questioni connesse alla direttiva, in particolare sul diritto del lavoro applicabile, sul diritto in materia di ...[+++]

8. estime que les guichets uniques devraient être accessibles sous forme tant électronique que physique dans l'ensemble des États membres et qu'ils sont particulièrement efficaces s'ils sont faciles à trouver, axés sur la pratique et multilingues; estime, de plus, qu'il convient de renforcer la mission des guichets uniques en matière de conseils non bureaucratiques aux petites et moyennes entreprises et d'information des citoyens sur des questions liées à la directive, notamment sur le droit du travail et le droit de la sécurité sociale applicables et sur les droits des travailleurs en vigueur en vertu de la directive; est d'avis que, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Portogallo ha indicato nell’Instituto da Segurança Social IP, un ente pubblico legato al ministero del Lavoro e della Solidarietà sociale, l’autorità nazionale responsabile dell’organizzazione della partecipazione portoghese all’Anno europeo di lotta alla povertà e all’esclusione sociale e del coordinamento nazionale.

Le Portugal a créé l’Instituto da Segurança Social IP, un organisme public lié au ministère du travail et de la solidarité sociale. Il s’agit de l’autorité nationale responsable de l’organisation de la participation du Portugal à l’Année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale et de la coordination nationale.


Ministero della salute, del lavoro e della sicurezza sociale e Ufficio per la parità di genere di Montenegro

Ministère de la santé, du travail et des affaires sociales, bureau pour l'égalité hommes/femmes du Monténégro


Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Λευκωσία (Servizi delle assicurazioni sociali, ministero del Lavoro e della sicurezza sociale, Nicosia).

Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Λευκωσία (services des assurances sociales, ministère du travail et de la sécurité sociale, Nicosie).


Ministero del lavoro e della sicurezza sociale

Ministère du travail et de la sécurité sociale


Министерство на труда и социалната политика (Ministero del lavoro e della politica sociale)

Министерство на труда и социалната политика (Ministère de la politique sociale et de l'emploi)


(b) la parità di retribuzione e la parità di trattamento in materia di sicurezza sociale; rileva inoltre il fatto che è stato costituito un gruppo specializzato di funzionari (comprendente rappresentanti del Ministero del lavoro e della sicurezza sociale, dell'ufficio di pianificazione e dell'ufficio legislativo) per studiare dettagliatamente le nuove strutture governative sulla parità di trattamento tra uomini e donne;

10. constate avec satisfaction l'adoption récente par les autorités chypriotes d'un cadre législatif sur: a) la lutte contre la violence domestique à l'encontre des femmes, à travers d'importantes dispositions législatives axées sur la protection des victimes et l'octroi d'une assistance financière et psychologique, b) l'égalité de rémunération et l'égalité du traitement concernant la sécurité sociale; prend note, en outre, du fait qu'un groupe spécialisé de fonctionnaires a été créé (comprenant des représentants du ministère du Travail et de la ...[+++]


w