Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo | Monuc [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission des Nations unies pour le Congo | Mission d'observation de l'ONU au Congo | Monuc [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democratica del Congo | Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo | MONUC [Abbr.] | MONUSCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo | Mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo | MONUC [Abbr.] | MONUSCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operazione militare dell’Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo (MONUC) durante il processo elettorale | EUFOR RD Congo [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) pendant le processus électoral | EUFOR RD Congo [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio di collegamento svizzero presso la Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo (MINUK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– visti la creazione e il mandato della missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC), quali stabiliti nelle risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite 1279 (1999) e 1291 (2000),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– vu la création et le mandat de la Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC), tel qu'établis par les résolutions 1279 (1999) et 1291 (2000) du Conseil de sécurité des Nations unies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Hanno citato la Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC) e la cooperazione sul campo da parte della Commissione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Ils ont parlé de la mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) et de la coopération de la Commission européenne sur le terrain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Il compito del gruppo di lavoro del Consiglio sui diritti dell'uomo (COHOM) è quello di individuare le situazioni in cui l’UE è invitata a intervenire sulla base delle relazioni dei capi missione della stessa, delle Nazioni Unite, il Consiglio d’Europa e delle organizzazioni non governative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

La mission du Groupe «Droits de l’homme» du Conseil (COHOM) est d’identifier les situations où l’UE est appelée à intervenir, sur la base des rapports des chefs de mission de l’UE, des Nations unies, du Conseil de l’Europe et des organisations non gouvernementales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

regolamento (CE) n. 1080/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, relativo al sostegno alla missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo (MINUK) e all'Ufficio dell'alto rappresentante in Bosnia-Erzegovina (OHR) , salvo per quanto riguarda l'articolo 1 bis di tale regolamento,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

règlement (CE) no 1080/2000 du Conseil du 22 mai 2000 relatif au soutien à la Mission intérimaire des Nations unies pour le Kosovo (MINUK) et à l'Office du haut représentant en Bosnie-et-Herzégovine (OHR) , à l'exception de l'article 1 bis dudit règlement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

viste le risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sulla RDC, in particolare la risoluzione 2198 (2015), che rinnova il regime di sanzioni nei confronti della RDC e il mandato del Gruppo di esperti, e la risoluzione 2277 (2016), che rinnova per un anno il mandato della Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

vu les résolutions du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies sur la République démocratique du Congo, en particulier la résolution 2198 (2015) sur la reconduction du régime de sanctions contre la République démocratique du Congo et le mandat du groupe d'experts, et la résolution 2277 (2016), qui a reconduit le mandat de la mission de l'Organisation des Nations unies pour la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

– vista la Ventiquattresima relazione delle Nazioni Unite del Segretario generale sulla Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC), del 14 novembre 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

– vu le vingt-quatrième rapport des Nations unies du secrétaire général sur la mission de l’ONU dans la République démocratique du Congo du 14 novembre 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

G. considerando che le indagini della Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC) hanno dimostrato uno stretto legame tra lo sfruttamento illegale di risorse naturali e la violenza; considerando che gli interessi economici di paesi terzi nelle ricche risorse naturali del paese hanno contribuito ad alimentare questa situazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

G. considérant que les enquêtes de la MONUC ont révélé l'existence d'un lien étroit entre la violence et l'exploitation illégale des ressources naturelles, et que l'intérêt économique de pays tiers pour les richesses naturelles du Congo a contribué à attiser la situation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

L’11 ottobre il Consiglio ha accolto positivamente l’adozione della risoluzione n. 1565 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che rafforza ulteriormente il mandato della missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo (MONUC) e chiede di migliorare e ampliare in maniera significativa le capacità della MONUC per adempiere gli importanti compiti assegnatile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Le 11 octobre, le Conseil a exprimé sa satisfaction par rapport à l’adoption de la résolution 1565 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui renforce davantage le mandat octroyé à la Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) et qui demande un accroissement et une amélioration sensibles des capacités de la MONUC ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

I programmi e i progetti attuati da queste entità possono beneficiare dell'assistenza comunitaria di cui al presente regolamento, tranne le spese di funzionamento di queste entità, che possono beneficiare all'occorrenza di una sovvenzione concessa nel quadro del regolamento (CE) n. 1080/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, relativo al sostegno alla missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo e all'ufficio dell'alto rappresentante in Bosnia ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Les programmes et les projets mis en oeuvre par ces entités peuvent bénéficier d'une assistance communautaire dans le cadre du présent règlement, à l'exception des frais de fonctionnement de ces entités lesquels font, le cas échéant, l'objet d'une subvention accordée dans le cadre du règlement (CE) no 1080/2000 du Conseil du 22 mai 2000 relatif au soutien à la Mission intérimaire des Nations unies pour le Kosovo (MINUK) et à l'Office du Haut Représentant en Bosnie-et-Herzégovine (OHR)(11).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

- Regolamento (CE) n. 1080/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, relativo al sostegno alla missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo (MINUK) e all'Ufficio dell'Alto Rappresentante in Bosnia-Erzegovina (OHR)(17).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

- Règlement (CE) n° 1080/2000 du Conseil du 22 mai 2000 relatif au soutien à la Mission intérimaire des Nations unies pour le Kosovo (MINUK) et à l'Office du Haut Représentant en Bosnie-et-Herzégovine (OHR)(17).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

D'autres ont cherché : eufor rd congo monusco Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo' ->

Date index: 2022-12-27