In vi
sta dell'estensione della cooperazione tra le regioni mediante proposte concrete, i Ministri del MERCOSUR, del Cile e della Bolivia hanno presentato una dichiarazione e un programma d'azione di cooperazione politica, in cui illustrano i sett
ori principali e le misure idonee di attuazione della cooperazione interregionale relativa
mente, tra l'altro, alla pace e alla stabilità, alla prevenzione dei con
flitti, al ...[+++]le misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza, alla promozione e alla tutela dei diritti dell'uomo, della democrazia e dello stato di diritto.
Afin de renforcer la coopération interrégionale par des propositions concrètes, les ministres du Mercosur, du Chili et de la Bolivie ont présenté une déclaration et un programme d'action en matière de coopération politique, dans lesquels ils ont mis en évidence les principaux domaines de la coopération interrégionale, entre autres, la paix et la stabilité, la prévention des conflits et les mesures de confiance et de sécurité, la promotion et la protection des droits de l'homme, la démocratie et l'Etat de droit, ainsi que les actions appropriées pour la mise en œuvre de celle-ci.