Traduction de «Moneta a cambio fluttuante » (Italien → Français) :

Lo zloty polacco non partecipa all’ERM II. Dall’abbandono del regime a parità slittante nel 2000, la Polonia si è basata su un regime di controllo dell’inflazione abbinato a un tasso di cambio fluttuante.

7. prende atto del rapido sviluppo economico della Cina, che fa di tale paese la quarta economia mondiale in dollari, anche al tasso di cambio attuale, che vede la moneta statunitense sottovalutata; chiede di conseguenza alla Commissione europea di esercitare pressioni politiche ed economiche per conferire flessibilità al tasso di cambio della moneta cinese, che risulta artificialmente basso, il che contrasta con la progressiva liberalizzazione del commercio mondiale; invita la Cina a sbloccare progressivamente il corso di cambio della sua valuta e, in ...[+++]attesa di tale sviluppo, a sostituire il legame fisso con il dollaro con l'agganciamento a un paniere di monete in cui sia compreso anche l'euro;

Nessuno ha fiducia nell’euro, che non è più una moneta fluttuante, bensì una moneta che affonda, né tantomeno nelle autorità monetarie europee.

CONSIDERANDO CHE E NECESSARIO FISSARE IL TASSO DI CAMBIO DA UTILIZZARE PER LE OPERAZIONI DA EFFETTUARE NELL'AMBITO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE E CHE RICHIEDONO DI ESPRIMERE IN UNA DETERMINATA MONETA IMPORTI INDICATI IN UN'ALTRA MONETA ; CHE TUTTI GLI STATI MEMBRI E MOLTI PAESI TERZI HANNO DICHIARATO PRESSO IL FONDO MONETARIO INTERNAZIONALE LA PARITA DELLA LORO MONETA E CHE QUEST'ULTIMO L'HA RICONOSCIUTA ; CHE A NORMA DELLE DISPOSIZIONI DEL FONDO I TASSI DI CAMBIO CHE SI APPLICANO ALLE TRANSAZIONI CORRENTI E CHE SONO COSTATATI SUI MERCATI DEI CAMBI SOGGETTI AL CONTROLLO DELLE AUTORITA MONETARIE DEI PAESI LA CUI PARITA E STATA RICONOSCUITA DAL FONDO STESSO , VARIARE RISPETTO ALLA PARITA SOLTANTO ENTRO ; CHE PERTANTO L'UTILIZZAZIONE DEL ...[+++]TASSO DI CORRISPONDENTE A DETTA PARITA CONSENTE , IN CONDIZIONI NORMALI , DI EVITARE DIFFICOLTA DI ORDINE MONETARIO CHE POTREBBERO OSTACOLARE LA REALIZZAZIONE DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ;

QUANDO SI TRATTA DI MONETA LA CUI PARITA NON SIA STATA DICHIARATA PRESSO IL FONDO MONETARIO INTERNAZIONALE O LA CUI PARITA DICHIARATA NON SIA STATA RICONOSCIUTA DAL FONDO , E QUANDO TALE MONETA SIA QUOTATA SUI MERCATI UFFICIALI DI CAMBIO DELLO STATO MEMBRO DOVE SI EFFETTUA LA VALUTAZIONE , IL TASSO DI CAMBIO DA APPLICARE E DATO DALL'ULTIMO CORSO DI VENDITA COSTATATO SUL MERCATO O SUI MERCATI DI CAMBIO PIU RAPPRESENTATIVI DELLO STATO MEMBRO .

PER QUANTO RIGUARDA LA MONETA DEI PAESI CHE NON ABBIANO DICHIARATO UNA PARITA PRESSO IL FONDO MONETARIO INTERNAZIONALE , O LA CUI PARITA DICHIARATA NON SIA RICONOSCUITA DA QUEST'ULTIMO , MA LA CUI MONETA SIA QUOTATA SUI MERCATI UFFICIALI DEI CAMBI , IL TASSO DI CAMBIO DA APPLICARE E QUELLO COSTATATO SUL MERCATO O SUI MERCATI DI CAMBIO PIU RAPPRESENTATIVI , IN CONFORMITA DEL PARAGRAFO 4 .