Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Moratoria sugli esperimenti nucleari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

esperimento nucleare [ moratoria sugli esperimenti nucleari | test nucleare | trattato per il divieto dei test nucleari ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

essai nucléaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moratoria degli esperimenti nucleari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moratoire sur les essais nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seguito, la Corea ha anche annunciato di non sentirsi vincolata alla moratoria sugli esperimenti di missili balistici del 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Elle a par la suite ajouté qu’elle ne s’estimait pas liée par le moratoire de 1999 sur les essais de missiles balistiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Rivolgiamo un appello a chi non ha ancora firmato/ratificato il CTBT affinché proceda alla firma o alla ratifica, in particolare gli Stati la cui ratifica è necessaria per la sua entrata in vigore, e appoggiamo una moratoria degli esperimenti nucleari in attesa dell'entrata in vigore del CTBT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

Nous invitons tous ceux qui n'ont pas encore signé ou ratifié le CTBT à le faire, en particulier les États dont la ratification est nécessaire pour que celui-ci entre en vigueur et nous sommes partisans d'un moratoire sur les essais nucléaires dans l'attente de son entrée en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

4. plaude al chiaro impegno preso dal Presidente Kim Jong-II di rispettare integralmente gli impegni nei confronti della riconciliazione, presi nello scorso giugno nel corso del vertice tra le due Coree, nonché al suo assenso a proseguire fino al 2003 la moratoria sugli esperimenti sulle armi teleguidate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

4. se félicite de l'annonce claire faite par le président Kim Jong-il qu'il respectera pleinement les engagements en faveur de la réconciliation pris en juin dernier, au cours du sommet intercoréen, et de la confirmation qu'il prolongera le moratoire sur les essais d'armes balistiques jusqu'en 2003;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Non si deve neanche dimenticare il rifiuto opposto da Washington alla firma dell'accordo sugli esperimenti nucleari, valido agli occhi degli Stati Uniti per tutti i paesi tranne il proprio, e di tanti altri accordi peraltro, a dimostrazione del fatto che Washington vuole incatenare gli Stati dell'intero pianeta senza aver alcun obbligo per quanto la riguarda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Il ne faut pas oublier non plus le refus par Washington de signer l'accord sur les expérimentations nucléaires, valable aux yeux des États-Unis pour tous les États sauf le sien, et tant d'autres accords d'ailleurs qui montrent que Washington veut ligoter les États de la terre entière sans être tenue par rien en ce qui la concerne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- viste le sue precedenti risoluzioni sugli esperimenti nucleari, la non proliferazione e il controllo degli armamenti, in particolare quelle concernenti la messa al bando degli esperimenti nucleari,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

- vu ses résolutions précédentes sur les essais, la non-prolifération et la maîtrise des armes nucléaires, notamment celles relatives à l'abandon des essais nucléaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-24]

- viste le dichiarazioni dell'Unione europea, in data 25 maggio 1998 sugli esperimenti nucleari in India e in data 9 giugno 1998 sugli esperimenti nucleari in India e in Pakistan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

- vu la déclaration de l'Union européenne du 25 mai 1998 sur les essais nucléaires de l'Inde et la déclaration de l'Union européenne du 9 juin 1998 sur les essais nucléaires de l'Inde et du Pakistan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Bulgaria, Estonia, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Norvegia, Polonia, Repubblica ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia e Ungheria dichiarano di aderire alla dichiarazione dell'Unione europea sugli esperimenti nucleari in India, del 25 maggio 1998, e alla dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sui test nucleari in Pakistan, del 29 maggio 1998, nonché alla dichiarazione dell'Unione europea sull'India e sul Pakistan dell'8 giugno 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

La Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, l'Islande, la Lettonie, le Liechtenstein, la Lituanie, la Norvège, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la République tchèque déclarent qu'ils se rallient à la déclaration de l'Union européenne sur les essais nucléaires de l'Inde, publiée le 25 mai 1998, à celle faite le 29 mai par la présidence au nom de l'Union européenne sur les essais nucléaires effectués par le Pakistan et à celle de l'Union européenne sur l'Inde et le Pakistan du 8 juin 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-14]

L'UE ha espresso il proprio compiacimento per la dichiarazione del Primo ministro Vajpayee durante la 53ª Assemblea generale delle Nazioni Unite sul disarmo e il trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare (Comprehensive Test Ban Treaty) e ha ricordato la sua posizione sugli sviluppi che hanno fatto seguito agli esperimenti nucleari dell'India del maggio 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

L'UE s'est félicitée de la déclaration faite par M. Vajpayee, premier ministre, à l'occasion de la 53ème Assemblée générale des Nations Unies, à propos du désarmement et du traité d'interdiction complète des essais nucléaires, et elle a rappelé la position qu'elle avait exprimée à la suite des essais nucléaires auxquels l'Inde a procédé en mai 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-12]

D'autres ont cherché : esperimento nucleare moratoria degli esperimenti nucleari moratoria sugli esperimenti nucleari test nucleare Moratoria sugli esperimenti nucleari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moratoria sugli esperimenti nucleari' ->

Date index: 2021-03-09