Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MDC
Movimento dei cittadini
Movimento dei cittadini in Europa
Movimento dei cittadini per il cambiamento

Traduction de «Movimento dei cittadini per il cambiamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Movimento dei cittadini per il cambiamento

Mouvement des citoyens pour le changement | MCC [Abbr.]


Movimento dei cittadini | MDC [Abbr.]

Mouvement des citoyens | MDC [Abbr.]


Movimento dei cittadini in Europa

Mouvement des citoyens en Europe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Europa Nostra - la voce del patrimonio culturale in Europa – è un movimento di cittadini in costante espansione che si prefigge la salvaguardia del patrimonio culturale e naturale europeo.

Europa Nostra - la voix du patrimoine culturel en Europe - est un mouvement citoyen en faveur de la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel de l'Europe, dont l'importance grandit.


H. considerando che l'Eurobarometro del marzo 2011 indica che l'uso efficiente delle risorse, come pure una produzione e un consumo sostenibili, sono al centro delle preoccupazioni dei cittadini dell'Unione europea e che, in ogni caso, non sarà possibile progredire verso la sostenibilità senza il diretto coinvolgimento dei cittadini, attraverso un cambiamento della mentalità e d ...[+++]

H. considérant que l'Eurobaromètre de mars 2011 montre que l'utilisation efficace des ressources, ainsi que leur production et leur consommation durables figurent au cœur des préoccupations des citoyens de l'Union; considérant que, dans tous les cas, il est impossible de progresser vers la durabilité sans une participation directe de ces derniers, qui passe par un changement des mentalités et des habitudes au sein de la société en termes d'utilisation des ressources;


H. considerando che l'Eurobarometro del marzo 2011 indica che l'uso efficiente delle risorse, come pure una produzione e un consumo sostenibili, sono al centro delle preoccupazioni dei cittadini dell'Unione europea e che, in ogni caso, non sarà possibile progredire verso la sostenibilità senza il diretto coinvolgimento dei cittadini, attraverso un cambiamento della mentalità e d ...[+++]

H. considérant que l'Eurobaromètre de mars 2011 montre que l’utilisation efficace des ressources, ainsi que leur production et leur consommation durables figurent au cœur des préoccupations des citoyens de l'Union; considérant que, dans tous les cas, il est impossible de progresser vers la durabilité sans une participation directe de ces derniers, qui passe par un changement des mentalités et des habitudes au sein de la société en termes d'utilisation des ressources;


Il primo vicepresidente Frans Timmermans ha spiegato il significato di un simile cambiamento per i cittadini europei e per i sistemi di giustizia penale e di polizia dell'UE: "L'Europa non è soltanto un mercato unico o un'unione economica e monetaria: essa rappresenta altresì uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia per i cittadini europei.

Le premier vice-président, M. Frans Timmermans, a expliqué ce que signifie ce changement pour les citoyens européens ainsi que pour la police et la justice pénale en Europe: «L'Europe est non seulement un marché unique et une union économique et monétaire, mais elle offre également à ses citoyens, un espace de liberté, de sécurité et de justice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nostra campagna fornirà ai cittadini informazioni sul cambiamento climatico e indicherà ciò che possono fare per combatterlo.

Notre campagne fournira aux citoyens des informations concernant le changement climatique et ce qu'ils peuvent faire pour le combattre.


In Portogallo opera un movimento di cittadini che si batte per evitare che la sede centrale della polizia del vecchio regime venga trasformata in un condominio di lusso, anziché in un museo.

Au Portugal, il existe un mouvement civique qui s’oppose à la transformation des locaux du quartier général de la police de l’ancien régime en de luxueux appartements, plutôt qu’en musée.


Prassi comuni per facilitare il movimento dei cittadini dei paesi terzi possono essere solo positive.

Des pratiques communes facilitant la circulation des ressortissants de pays tiers ne peuvent que s’avérer positives.


Dal 1° gennaio 2003 sono stati arrestati 7 deputati del Movimento per il cambiamento democratico (MDC) e vari altri funzionari e simpatizzanti del movimento.

Sept députés du MDC et plusieurs autres membres et sympathisants du MDC ont été arrêtés depuis le 1 janvier 2003.


A. seriamente preoccupato per i continui atti di violenza causati dall'occupazione illegale delle terre dei coloni bianchi, che hanno causato la morte di almeno 18 persone, molte delle quali membri del movimento d'opposizione per il cambiamento demografico (MDC),

A. vivement préoccupé par la violence incessante née de l’occupation illégale de terres de fermiers blancs et qui a entraîné la mort d’au moins 18 personnes, dont la plupart sont des membres du Mouvement pour le changement démocratique (MDC), dans l’opposition,


Concludendo, il 1993 è stato contrassegnato da una rivoluzione tranquilla che delinea un profondo cambiamento di atteggiamento. Tale cambiamento rispecchia la consapevolezza dell'autorità pubblica per la preoccupazione manifestata dai cittadini della Comunità, particolarmente sensibili al problema ambiente.

En conclusion, on a assisté en 1993 à une révolution tranquille qui est la marque d'un changement profond d'attitude. Ce changement reflète la prise en compte par l'autorité politique des préoccupations de l'opinion publique communautaire très sensible à l'environnement.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Movimento dei cittadini per il cambiamento' ->

Date index: 2021-10-22
w