Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «movimento dei cittadini » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Movimento dei cittadini in Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement des citoyens en Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento dei cittadini per il cambiamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement des citoyens pour le changement | MCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento dei cittadini | MDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement des citoyens | MDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminazione dei cittadini svizzeri (1) | discriminazione delle persone sottoposte al diritto interno (2) | discriminazione dei propri cittadini (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discrimination des ressortissants suisses (1) | discrimination des personnes soumises au droit interne (2) | discrimination à rebours (3) | discrimination interne (4) | discrimination nationale (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

movimento dei clienti | movimento degli assistiti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flux de clients

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

movimento dei poli (1) | movimento polare (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement des pôles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

iniziativa dei cittadini europei [ ICE | iniziativa dei cittadini (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa dei cittadini [ dimensione sociale del mercato interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe des citoyens [ dimension sociale du marché intérieur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento ecologista [ movimento ambientalista | movimento dei verdi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement écologiste

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

terapeuta del movimento | danzaterapeuta | terapista del movimento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dansethérapeute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europa Nostra - la voce del patrimonio culturale in Europa – è un movimento di cittadini in costante espansione che si prefigge la salvaguardia del patrimonio culturale e naturale europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Europa Nostra - la voix du patrimoine culturel en Europe - est un mouvement citoyen en faveur de la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel de l'Europe, dont l'importance grandit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-04]

A. considerando che, a seguito della decisione del presidente e del governo dell'Ucraina di sospendere la firma dell'accordo di associazione, centinaia di migliaia di persone sono spontaneamente scese in strada in tutto il paese per sostenere l'integrazione europea; che a Kiev i manifestanti hanno occupato pacificamente piazza dell'Indipendenza chiedendo una svolta politica che porti il governo a riconsiderare la sua decisione; che "Euromaidan" è il più forte movimento di cittadini a favore della libertà e della democrazia mai registrato in Europa dalla fine degli anni Otta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

A. considérant qu'à la suite de la décision du président et du gouvernement ukrainiens de suspendre la signature de l'accord d'association, des centaines de milliers de personnes sont spontanément descendues dans les rues partout dans le pays pour afficher leur soutien à l'intégration européenne; considérant qu’à Kiev, les manifestants ont pacifiquement occupé la place de l'Indépendance, appelant à un fort changement politique en vue d’amener le gouvernement à revoir sa décision, et que le mouvement Euromaidan est le mouvement de citoyens pour la liberté et la démocratie le plus fort qui ait existé en Europe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

L'abolizione delle frontiere interne ha agevolato la libertà di movimento dei cittadini in un modo senza eguali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

L'abolition des frontières intérieures a facilité la liberté de circulation des citoyens d'une manière inégalée jusqu'alors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

La libertà di movimento è il diritto più apprezzato derivante dalla cittadinanza dell'UE: per il 56% dei cittadini europei, la libera circolazione è il risultato migliore conseguito dall'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Parmi les droits conférés aux citoyens européens, la libre circulation est celui qu’ils chérissent le plus, puisqu’elle constitue pour 56 % d’entre eux la plus belle réussite de l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I partner dell'anno europeo dei cittadini in Finlandia sono l’ufficio del Primo ministro e il Movimento europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

Les partenaires de l'Année européenne des citoyens en Finlande sont le Secrétariat général du gouvernement et le Mouvement européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]

A norma della direttiva sulla libera circolazione gli Stati membri devono assicurare che i cittadini dell'Unione e i loro familiari, compresi i cittadini di paesi terzi, beneficino appieno del diritto alla libertà di movimento per quanto concerne l'entrata e la residenza in un altro Stato membro e la protezione contro l'espulsione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

En vertu de la directive sur la libre circulation, les États membres doivent garantir que les citoyens de l'Union et les membres de leur famille, y compris les ressortissants de pays tiers, bénéficient pleinement de leurs droits à la libre circulation en matière d'entrée et de séjour dans un autre État membre et de protection contre l'éloignement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

In parallelo a tale movimento di cittadini, i paesi in via di sviluppo hanno iniziato a partecipare a forum politici internazionali, come la seconda conferenza dell'UNCTAD (conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo) a Delhi nel 1968, per comunicare il messaggio "commercio, non aiuti".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Parallèlement à ce mouvement citoyen, les pays en développement ont saisi les enceintes politiques internationales, telles que la deuxième Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) à Delhi, en 1968, pour diffuser le message "Du commerce, pas d'aide".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

In Portogallo opera un movimento di cittadini che si batte per evitare che la sede centrale della polizia del vecchio regime venga trasformata in un condominio di lusso, anziché in un museo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Au Portugal, il existe un mouvement civique qui s’oppose à la transformation des locaux du quartier général de la police de l’ancien régime en de luxueux appartements, plutôt qu’en musée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Prassi comuni per facilitare il movimento dei cittadini dei paesi terzi possono essere solo positive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Des pratiques communes facilitant la circulation des ressortissants de pays tiers ne peuvent que s’avérer positives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Il sig. van den Broek si è rivolto ai cittadini di Mostar affinché diano il loro sostegno ai leader cittadini e al sig. Koschnik, concretizzando la cooperazione tra le due comunità, soprattutto per quanto riguarda la libertà di movimento tra le due parti della città e la cooperazione tra forze di polizia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a appelé les habitants de Mostar à soutenir leurs dirigeants ainsi que M. Koschnik et à concrétiser la coopération entre les deux communautés, notamment en ce qui concerne la liberté de circulation entre les deux parties de la ville et la coopération entre les forces de police.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : europa dei cittadini movimento dei cittadini movimento dei cittadini in europa danzaterapeuta dimensione sociale del mercato interno discriminazione dei cittadini svizzeri discriminazione dei propri cittadini iniziativa dei cittadini iniziativa dei cittadini europei movimento ambientalista movimento degli assistiti movimento dei clienti movimento dei poli movimento dei verdi movimento ecologista movimento polare terapeuta del movimento terapista del movimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'movimento dei cittadini' ->

Date index: 2022-09-03