Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Multiplexer » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

multiplexer | multiplatore [ mux (a); MUX (b) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplexeur [ MUX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplex a divisione di frequenza per modulazione di frequenza | multiplex a divisione di frequenza-modulazione di frequenza | multiplex a ripartizione di frequenza per modulazione di frequenza | MDF/MF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence | multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence | MRF/MF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplatore di accesso | multiplexer d'accesso | access multiplexer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplexeur d'accès

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplazione della lunghezza d'onda | multiplex a divisione di lunghezza d'onda | multiplexing di lunghezza d'onda | WDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplexage à répartition en longueur d'onde | multiplexage en longueur d'onde | multiplexage en longueurs d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde | MRL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplatore di uscita | multiplexer di uscita [ OMUX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplexeur de sortie | multiplexeur OMUX [ OMUX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

circuito per il multiplex dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circuit de multiplexage des données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Protezione multipla contro la contraffazione: carta speciale che non può essere modificata (litho multiplex, fabbricazione anticopia, elementi otticamente variabili, stampa prismatica, stampa all'argento); la fotografia è impressa per scansione; un ologramma è apposto a fianco della fotografia; protezione visibile alla luce UV (visibile/invisibile/fluorescente); microlettere (ROMANIA) sui bordi della fotografia e Microplex sul disegno del veicolo che figura sulla parte posteriore del documento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Protection multiple contre la contrefaçon: papier spécial qui ne peut être copié (litho multiplex, fabrication anticopie, dispositif optiquement variable, impression prismatique, impression argentée); la photographie est appliquée par balayage; un hologramme est apposé à proximité de la photographie; protection visible sous rayons UV (visibles/invisibles fluorescents); microlettres (ROMANIA) sur les côtés de la photographie et Microplex sur le dessin du véhicule au verso du document.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

11. rileva che è in atto un processo di modifica dell'offerta cinematografica in sala, con crescita dei multiplex e forte riduzione di schermi nei piccoli centri e nei centri storici delle città;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

11. souligne qu'on assiste à une modification de l'offre cinématographique dans les salles, caractérisée par la croissance du nombre de multiplexes et une forte diminution du nombre des salles dans les petits centres urbains et les centres historiques des villes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Infatti, il 31% degli schermi europei si trova in sale cinematografiche con un solo schermo, mentre solo il 10% delle sale cinematografiche europee è costituito da multiplex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

En effet, 31% des écrans européens se situent dans des cinémas à écran unique tandis que seulement 10% des cinémas européens sont des multiplexes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-23]

Su 21 multiplex riservati per la trasmissione televisiva digitale, 16 sono infatti già attribuiti o ne è prevista l'attribuzione; Mediaset, RAI e Telecom Italia hanno nel complesso 11 multiplex.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

En effet, sur les 21 multiplexeurs réservés à la radiodiffusion télévisuelle numérique, 16 sont déjà attribués ou en passe de l'être, Mediaset, la RAI et Telecom Italia en totalisant 11 à elles seules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La decisione consentirà all'impresa di partecipare alla gara per un multiplex e di utilizzarlo per trasmettere programmi televisivi in chiaro (non pay tv) per un periodo di cinque anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Cette décision autorisera l'entreprise à soumettre une offre pour un multiplexeur et à utiliser ce dernier uniquement pour diffuser des chaînes de télévision en accès libre (par opposition aux chaînes à péage) pendant une période de cinq ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

La Commissione europea ha accettato di sollevare Sky Italia da un impegno sottoscritto nel 2003 che le impediva di partecipare alla gara di aggiudicazione delle frequenze (o multiplex) per la televisione digitale terrestre (DTT) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

La Commission a accepté de dispenser Sky ltalia d'un engagement pris en 2003 lui interdisant de participer à l'appel d'offres pour l'attribution de fréquences ou de multiplexeurs de télévision numérique terrestre (TNT) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

- Multiplex a divisione di tempo per la trasmissione seriale di telegrammi fino a 96 bit utili

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission série de télégrammes avec jusqu'à 96 bits utiles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

- Multiplex a divisione di tempo per la trasmissione seriale di telegrammi fino a 104 bit di dati utilizzabili

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission série de télégrammes avec jusqu'à 104 bits utiles,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

- Multiplex a divisione di tempo segnale vocale-dati (mobile-linea):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

- multiplexage à répartition temporelle pour la transmission phonie et données (mobile vers sol):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Il numero di sale registra un'evoluzione dualistica: da un lato i multiplex, che proiettano soprattutto film mainstream, dall'altro i piccoli cinema "indipendenti", che presentano un'offerta di carattere più cinefilo ed europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Les salles connaissent une évolution duale: les multiplexes, qui proposent surtout les films grand public et les petits cinémas "indépendants" dont l'offre plus européenne attire davantage un public de cinéphiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

D'autres ont cherché : mdf mf access multiplexer multiplatore multiplatore di accesso multiplatore di uscita multiplazione della lunghezza d'onda multiplexer multiplexer d'accesso multiplexer di uscita multiplexing di lunghezza d'onda mux mux Multiplexer

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Multiplexer' ->

Date index: 2023-07-18