Nel 2003 il parlamento ha deciso che la rete terrestre analogica dev’essere disattivata entro il 1o febbraio 2008 (34); nel maggio 2004 ha deciso che il multiplatore riservato alle trasmissioni digitali di SVT dev’essere ampliato in modo da coprire il 99,8 % della popolazione prima che la rete terrestre analogica venga chiusa.
En 2003, le parlement suédois a décidé que le réseau analogique terrestre serait supprimé au 1er février 2008 (34), et en mai 2004, il a décidé que le multiplex réservé aux émissions en numérique de SVT devait être étendu de manière à couvrir 99,8 % de la population lors de la suppression définitive du réseau analogique terrestre.