Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-global
Anti-globalizzazione
Antiglobale
Forum sociale mondiale
GMDSS
GNSS
GPS
GWP
Galileo
Globalcritico
Movimento altermondialista
Movimento antiglobalizzazione
Movimento no global
Navigazione satellitare
Navigazione via satellite
New global
No-global
Potenziale globale di riscaldamento
Riscaldamento del clima
Riscaldamento globale
Riscaldamento globale dell'atmosfera
SMGS
Sistema europeo di navigazione satellitare
Sistema globale di navigazione via satellite
Sistema globale di soccorso e di sicurezza marittima
Sistema marittimo globale di sicurezza
TAEG
Tasso annuale effettivo globale
Tasso annuo effettivo globale
Usare sistemi di distribuzione
Utilizzare i sistemi di distribuzione globale
Utilizzare sistemi di distribuzione globale

Traduction de «No-global » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
no-global | anti-global | antiglobale | anti-globalizzazione | new global | globalcritico

altermondialiste


riscaldamento globale [ GWP | potenziale globale di riscaldamento | riscaldamento del clima | riscaldamento globale dell'atmosfera ]

réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]


strategia globale dell'UE in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale dell'Unione europea in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale per la politica estera e di sicurezza dell'Unione europea

stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | SGUE [Abbr.]


sistema globale di soccorso e di sicurezza marittima | sistema globale marittimo di segnali di soccorso e sicurezza | Sistema marittimo globale di sicurezza | GMDSS [Abbr.] | SMGS [Abbr.]

système de détresse et de sécurité maritime mondial | Système mondial de détresse et de sécurité en mer | système mondial de détresse et de sécurité maritime, aérien ou terrestre | GMDSS [Abbr.] | SMDSM [Abbr.]


contattare distributori a livello mondiale comunicare con i distributori a livello mondiale | utilizzare i sistemi di distribuzione globale | usare sistemi di distribuzione | utilizzare sistemi di distribuzione globale

avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution


tasso annuale effettivo globale | tasso annuo effettivo globale | TAEG [Abbr.]

taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]


movimento antiglobalizzazione [ Forum sociale mondiale | movimento altermondialista | movimento no global ]

mouvement altermondialiste [ Forum social mondial | mouvement antiglobalisation | mouvement antimondialisation ]


comunicare utilizzando il sistema globale di soccorso e sicurezza in mare

communiquer au moyen du Système mondial de détresse et de sécurité en mer


navigazione satellitare [ Galileo | GNSS | GPS | navigazione via satellite | sistema europeo di navigazione satellitare | sistema globale di navigazione via satellite ]

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]


coordinare le norme tecniche per l'interoperabilità globale

coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 16 giugno 2014 , che istituisce l'elenco dei programmi di cooperazione e indica l'importo globale del sostegno complessivo del Fondo europeo di sviluppo regionale per ciascun programma nell'ambito dell'obiettivo «Cooperazione territoriale europea» per il periodo 2014-2020 [notificata con il numero C(2014) 3776] // DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE - (2014/366/UE) // Elenco dei programmi di cooperazione transfrontaliera con indicazione dell'importo globale del sostegno complessivo del Fondo europeo d ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0366 - EN - 2014/366/UE: Décision d'exécution de la Commission du 16 juin 2014 établissant la liste des programmes de coopération et indiquant le montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional à chaque programme relevant de l'objectif «Coopération territoriale européenne» pour la période 2014-2020 [notifiée sous le numéro C(2014) 3776] // DÉCISION D'EXÉCUTION DE LA COMMISSION - (2014/366/UE) // Liste des programmes de coopération transfrontalière avec indication du montant total du soutien apporté par le Fonds européen de développement régional ...[+++]


9. invita l'UE a guidare attivamente il processo per la definizione di un quadro unico, completo e integrato di sviluppo globale post 2015 e accoglie con favore il consenso raggiunto in merito alla necessità che la nuova agenda globale di sviluppo rafforzi i mezzi di attuazione e rinnovi il partenariato globale per lo sviluppo sostenibile;

9. invite l'Union à mener activement le processus de définition d'un nouveau cadre de développement mondial unique, complet et intégré pour l'après-2015 et se félicite du consensus dégagé autour de la nécessité, pour le nouveau programme mondial de développement, de renforcer les moyens de mise en œuvre et de redynamiser le partenariat mondial en faveur du développement durable;


O. considerando che, a livello globale, le donne e le ragazze costituiscono la maggioranza di coloro che vivono in condizioni di estrema povertà e che la parità di genere e i diritti delle donne sono una condizione necessaria per il successo del quadro di sviluppo globale post 2015; che ogni giorno circa 800 donne nel mondo muoiono a causa di complicanze durante la gravidanza o il parto; che la Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo, tenutasi al Cairo nel 1994, ha esortato a garantire l'accesso alla salute sessuale e riproduttiva e ai relativi diritti, elemento che può permettere di salvare vite umane;

O. considérant qu'au niveau mondial, les femmes et les jeunes filles constituent la majorité des personnes vivant dans l'extrême pauvreté; que l'égalité entre les femmes et les hommes et le respect des droits des femmes sont une condition sine qua non de la réussite du cadre de développement mondial pour l'après-2015; considérant que 800 femmes mourraient chaque jour dans le monde des suites de complications pendant la grossesse ou lors de l'accouchement; considérant que la conférence internationale sur la population et le développement qui s'est tenue au Caire en 1994 a appelé de ses vœux l'accès universel à la santé et aux droits s ...[+++]


1. sottolinea che l'UE potrà raggiungere il proprio obiettivo di sviluppo sostenibile internamente solo se si attiverà e sarà unita a livello globale; insiste quindi sulla necessità di abbandonare l'attuale approccio "Europa globale" che spinge verso l'apertura e la liberalizzazione dei mercati a livello globale; evidenzia la necessità di sviluppare una coerente dimensione esterna delle politiche UE che promuova un passaggio fondamentale verso un modello di sviluppo globale sostenibile; ritiene che un approccio globale in materia di politica esterna focalizzato su un'equa cooperazione debba investire su un'equa agenda commerciale per ...[+++]

1. souligne que l'Union européenne ne peut parvenir à l'objectif d'un développement durable sur le plan intérieur qu'en étant active et unie sur la scène internationale; préconise par conséquent d'abandonner la stratégie actuelle d'une "Europe mondiale" qui recherche à tout prix l'ouverture des marchés et la libéralisation mondiale; souligne qu'il faut doter les politiques de l'Union d'une dimension extérieure cohérente qui encourage l'avènement fondamental d'un modèle de développement durable à l'échelon mondial; estime qu'une politique extérieure intégrée fondée sur la coopération égalitaire doit engager un programme d'échanges comm ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recentemente la Commissione ha avanzato una nuova agenda politica destinata a rafforzare la capacità di competere in un'economia globale caratterizzata da una crescente frammentazione e complessità del processo di produzione e dei canali di approvvigionamento, nonché dalla crescita di nuovi attori economici di spicco, in particolare in Asia (" Europa globale: Competere nel mondo ").

La Commission a récemment mis en avant un nouveau programme politique visant à renforcer la capacité concurrentielle de l'Union dans une économie mondiale caractérisée par la complexité des processus de production et des chaînes d’approvisionnement et par leur fragmentation croissante, ainsi que par la croissance de nouveaux acteurs économiques importants, notamment en Asie ( Une Europe compétitive dans une économie mondialisée ).


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0763 - EN - Comunicazione della Commissione - Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0763 - EN - Communication de la Commission - L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique


Comunicazione della Commissione - Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica /* COM/2006/0763 def. */

Communication de la Commission L’EUROPE DANS LE MONDE Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation Livre vert à soumettre à la consultation publique /* COM/2006/0763 final */


Comunicazione della Commissione - Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Verde destinato alla consultazione pubblica

Communication de la Commission - L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique


38. sottolinea che una strategia globale per la lotta contro le malattie trasmissibili può aver successo solo qualora vengano sviluppati vaccini e medicinali adeguati e accessibili per la prevenzione e la cura; ritiene che un programma del genere esiga l'impegno a finanziare l'acquisto e la distribuzione di siffatti prodotti su base globale (come per il vaccino antipolio); raccomanda l'istituzione di un Fondo globale destinato a lottare contro le tre principali malattie trasmissibili (Fondo per le malattie infettive); è dell'avviso che un siffatto Fondo "finalizzato al risultato”, sotto l'egida dell'OMS e dell'UNAIDS e finanziato dall ...[+++]

38. souligne qu'une stratégie mondiale de lutte contre les maladies transmissibles ne peut réussir que si des vaccins et médicaments appropriés et à des prix abordables sont mis au point aux fins de prévention et de traitement; souligne que ce programme exige un engagement de financer l'achat et la distribution de ces produits au niveau mondial (comme pour le vaccin antipoliomyélitique), et qu'un fonds mondial ayant pour cible les trois principales maladies transmissibles (fonds des maladies infectieuses) devrait donc être créé à cet effet; considère qu'un tel fonds mettant l'accent sur les résultats, placé sous l'égide de l'OMS et de ...[+++]


38. sottolinea che una strategia globale per la lotta contro le malattie trasmissibili può aver successo solo qualora vengano sviluppati vaccini e medicinali adeguati e accessibili per la prevenzione e la cura; un programma del genere esige l’impegno a finanziare l’acquisto e la distribuzione di siffatti prodotti su base globale (come avviene per il vaccino antipolio); dovrebbe essere istituito un Fondo globale destinato a lottare contro le tre principali malattie trasmissibili (Fondo per le malattie infettive); un siffatto Fondo "finalizzato al risultato", sotto l’egida dell’OMS e dell’UNAIDS e finanziato dall'UE, dal G8, dalla Banca ...[+++]

38. souligne qu'une stratégie mondiale de lutte contre les maladies transmissibles ne peut réussir que si des vaccins et médicaments appropriés et à des prix abordables sont mis au point aux fins de prévention et de traitement: ce programme exigeant un engagement de financer l'achat et la distribution de ces produits au niveau mondial (comme pour le vaccin antipoliomyélitique), un fonds mondial ayant pour cible les trois principales maladies transmissibles (fonds des maladies infectieuses) devrait être créé à cet effet; un tel fonds mettant l'accent sur les résultats, placé sous l'égide de l'OMS et de ONUSIDA, financé par l'UE, le G8, l ...[+++]


w