17. rende omaggio al lavoro degli operatori degli aiuti umanitari, tra cui le agenzie delle Nazioni Unite, la famiglia della Croce rossa e della Mezza Luna rossa, ECHO, le OING, le ONG per il loro impegno e chiede a tutte le parti nel Darfur di astenersi da vessazioni nei loro confronti o dall'ostacolare le loro attività; ritiene che gli operatori umanitari debbano essere liberi di fornire assistenza e di svolgere le loro attività conformemente al proprio mandato, al proprio ruolo e alle proprie responsabilità;
17. rend hommage à l'activité et à l'engagement des travailleurs humanitaires, y compris les agences des Nations unies, la Croix rouge et le Croissant rouge, ECHO, les OING et les ONG, et demande à toutes les parties au Darfour de s'abstenir de les harceler ou d'en entraver l'activité; considère que les travailleurs humanitaires doivent être libres de fournir assistance et d'exercer leurs activités conformément à leur mandat, à leur rôle et à leurs responsabilités;