Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A forma di obiettivo o di cristallino
Gruppo obiettivo intermedio
Intermedio
Lenticolare
Obiettivo
Obiettivo di sicurezza
Obiettivo direttivo
Obiettivo fissato
Obiettivo generale
Obiettivo intermedio
Obiettivo monetario intermedio
Obiettivo ricercato

Traduction de «Obiettivo intermedio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gruppo obiettivo intermedio

groupe cible intermédiaire




obiettivo monetario intermedio

objectif monétaire intermédiaire


obiettivo direttivo | obiettivo generale

objectif global


obiettivo fissato (1) | obiettivo ricercato (2)

objectif visé


obiettivo

objectif (a et sm) | 1) que le médecin peut constater - 2) d'un microscope


lenticolare | a forma di obiettivo o di cristallino

lenticulaire | 1) en forme de lentille - 2) du cristallin




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Tracciare un piano di lavoro, prima della Conferenza internazionale sul finanziamento dello sviluppo del marzo 2002, per compiere progressi concreti verso l'obiettivo dell'ONU in materia di APS e per portare tutti i paesi dell'Unione europea al livello minimo dello 0,33% dell'RNL a partire dal 2006, come obiettivo intermedio.

- Avant la Conférence internationale sur le financement et le développement, en mars 2002, élaborer une feuille de route afin de progresser réellement dans la direction de l'objectif fixé par les Nations unies au regard des aides publiques au développement et, à titre d'objectif intermédiaire, d'amener tous les pays de l'Union européenne jusqu'à un niveau minimum de 0,33 % du RNB à partir de 2006.


Tuttavia, mentre gli altri obiettivi dell'Unione in materia di energia rinnovabile (relativi alla quota globale dell'energia rinnovabile e alla produzione di energia elettrica) hanno come orizzonte il 2010, la direttiva sui biocarburanti non presenta soltanto un obiettivo per il 2010 (una quota del 5,75% nel mercato della benzina e del gasolio da autotrazione) ma anche un obiettivo intermedio per il 2005 (2%).

Cependant, alors que les autres objectifs de l'Union dans le domaine de l'énergie renouvelable (en ce qui concerne la part globale des sources d'énergie renouvelables et la production d'électricité) ont pour unique échéance l'année 2010, la directive sur les biocarburants prévoit non seulement un objectif pour 2010 (5,75 % de part de marché sur le marché de l'essence et du gazole de transport), mais aussi un objectif intermédiaire pour 2005 (2 %).


- in relazione al MAP 3/obiettivo intermedio 4 "Valutazione dell'efficienza e dell'efficacia delle prestazioni del segretariato, della dirigenza e del management", a descrivere lo stato di avanzamento del quadro di indicatori equilibrato per la misurazione dell'efficacia dell'Accademia e la procedura di valutazione annuale del personale; in relazione al MAP 4/obiettivo intermedio 1 "Revisione del circuito finanziario e contabile", a fornire dati più precisi sul previsto, ulteriore sviluppo delle procedure finanziarie, descrivendo quanto emerso dalla revisione, e in particolare le raccomandazioni principali cui l'Accademia intende dar se ...[+++]

- au sujet de l'étape 4 de l'objectif 3 du plan pluriannuel "évaluation de l'efficience et de l'efficacité du secrétariat ainsi que de sa direction et de sa gestion", d'indiquer le statut du tableau de bord équilibré prévu pour la mesure de la performance du Collège et l'exercice annuel d'évaluation du personnel; au sujet de l'étape 1 de l'objectif 4 du plan pluriannuel "révision du circuit financier et du circuit comptable", d'être plus précis sur l'évolution future prévue des procédures financières en décrivant les résultats de la révision, en particulier les recommandations les plus importantes que le Collège prévoit d'appliquer pour ...[+++]


L'UE è allo 0,4%, molto al di sotto anche dell'obiettivo intermedio dello 0,56% fissato per il 2010.

L'Union européenne est à 0,4 %, bien en-dessous de son objectif intermédiaire de 0,56 % en 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sebbene accogliamo ciò con favore, esso costituisce solo un passo avanti parziale, perché non è stato concordato un obiettivo intermedio, nonostante il fatto che sia gli Stati membri dell’Unione europea che la Commissione abbiano insistito sulla necessità di un obiettivo intermedio.

Il faut certes s'en féliciter, mais ce n'est qu'une avancée partielle, car ils n'ont pas pu se mettre d'accord sur un objectif à moyen terme, alors que les États membres de l'Union et la Commission avaient insisté sur la nécessité d'en fixer un.


L'obiettivo intermedio è realistico e coerente con l'obiettivo nazionale indicativo globale di risparmio energetico di cui al paragrafo 1.

Cet objectif intermédiaire est réaliste et compatible avec l'objectif indicatif global et national visé au paragraphe 1.


8. plaude agli Stati membri che hanno raggiunto o superato l'obiettivo di un rapporto APS/RNL pari allo 0,7% e a quelli che stanno aumentando il livello effettivo dell'aiuto, ma si rammarica del fatto che nel 2006 alcuni dei paesi UE-15 abbiano ampiamente mancato l'obiettivo intermedio dello 0,33%;

8. félicite les États membres qui ont atteint ou dépassé l'objectif de 0,7 % du RNB consacré à l'APD et ceux qui relèvent le niveau effectif de leur aide, tout en regrettant que certains États membres de l'UE-15 aient été loin d'atteindre en 2006 l'objectif intermédiaire de 0,33 %;


2. Ai fini dei primi piani d'azione in materia di efficienza energetica (PAEE) da presentare a norma dell'articolo 14, ciascuno Stato membro stabilisce un obiettivo nazionale indicativo intermedio di risparmio energetico per il terzo anno di applicazione della presente direttiva e fornisce un resoconto della rispettiva strategia per il raggiungimento dell'obiettivo intermedio e di quello globale.

2. Aux fins du premier plan d'action en matière d'efficacité énergétique (PAEE) devant être présenté conformément à l'article 14, chaque État membre se fixe un objectif indicatif national et intermédiaire en matière d'économies d'énergie pour la troisième année d'application de la présente directive et présente une synthèse de sa stratégie de réalisation des objectifs intermédiaire et global.


2. Ai fini dei primi Piani d'azione in materia di efficienza energetica (PAEE) da presentare a norma dell'articolo 14, ciascuno Stato membro stabilisce un obiettivo nazionale indicativo intermedio di risparmio energetico per il terzo anno di applicazione della presente direttiva e fornisce un resoconto della rispettiva strategia per il raggiungimento dell'obiettivo intermedio e di quello globale .

2. Aux fins du premier plan d'action en matière d'efficacité énergétique (PAEE) devant être présenté conformément à l'article 14, chaque État membre se fixe un objectif indicatif national et intermédiaire en matière d'économies d'énergie pour la troisième année d'application de la présente directive et présente une synthèse de sa stratégie de réalisation des objectifs intermédiaire et global .


progredire verso l'obiettivo di accordare un aiuto pubblico dello 0,7 % del PNL (prodotto nazionale lordo) allo sviluppo e nell'obiettivo intermedio dello 0,33 % del PNL almeno per tutti i paesi dell'Unione a partire dal 2006.

avancer dans l'objectif d'accorder une aide publique de 0,7 % du RNB (revenu national brut) au développement ainsi que dans l'objectif intermédiaire de 0,33 % du RNB au minimum pour tous les pays de l'Union à partir de 2006.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Obiettivo intermedio' ->

Date index: 2022-10-05
w