Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pressatura dei semi oleiferi
Addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi
Addetto alla pressatura dei semi oleiferi
E 479b
Girasole
Olio di base
Olio di colza
Olio di girasole
Olio di girasole raffinato
Olio di noce
Olio di palma
Olio di semi di cotone
Olio di sesamo
Olio idraulico
Olio vegetale
Panello di girasole
Panello di semi di girasole
Seme di girasole

Traduction de «Olio di girasole » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




olio di girasole raffinato

huile de tournesol raffinée | HTOUR [Abbr.]


olio idraulico (1) | olio di base (2)

huile hydraulique




prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono e digliceridi degli acidi grassi alimentari [ E 479b ]

huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 479b ]


girasole [ seme di girasole ]

tournesol [ graine de tournesol ]


olio vegetale [ olio di colza | olio di noce | olio di palma | olio di sesamo ]

huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]


panello di girasole | panello di semi di girasole

tourteau de tournesol


addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi | addetto alla pressatura dei semi oleiferi | addetta alla pressatura dei semi oleiferi | addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi/addetta alla macchina pressatrice per l'olio di semi

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In altri termini, quando una «caratteristica di sostenibilità» è la descrizione della materia prima, ad esempio «olio di colza», tale caratteristica può essere diversa da ciò che la partita contiene fisicamente, ad esempio una miscela di olio di colza e di girasole.

Autrement dit, si une «caractéristique de durabilité» est la description de la matière première, par exemple «colza», cette caractéristique peut différer de ce que le lot contient physiquement, par exemple un mélange d'huile de colza et de tournesol.


In seguito al rilevamento di elevati livelli di paraffina minerale nell'olio di girasole proveniente dall'Ucraina, il regolamento (CE) n. 1151/2009 della Commissione (2) subordina, dal 1o gennaio 2010, l'importazione di olio di girasole originario dell'Ucraina o proveniente da tale paese a particolari condizioni.

À la suite de la détection de paraffine minérale en teneur élevée dans de l'huile de tournesol originaire ou en provenance d'Ukraine, le règlement (CE) no 1151/2009 de la Commission (2) soumet, depuis le 1er janvier 2010, l'importation d'huile de tournesol originaire ou en provenance d'Ukraine à des conditions particulières.


1517 90 22 | Miscele o preparazioni alimentari di grassi o di oli animali o vegetali o di frazioni di differenti grassi o oli di questo capitolo, diversi dai grassi e dagli oli alimentari e le loro frazioni della voce 1516, contenenti olio di soia, olio di girasole, olio di cotone, olio di granturco o olio di colza |

1517 90 22 | Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant de l’huile de soja, de l’huile de tournesol, de l’huile de coton, de l’huile de maïs ou de l’huile de colza |


Nel caso della Grecia e dell’olio di girasole ucraino, il 23 aprile 2008 è stato senza dubbio emesso un allarme generale in merito al fatto che questo olio di girasole contaminato si trovava sul mercato UE.

Dans le cas de la Grèce et de l’huile de tournesol ukrainienne, un avertissement général a été envoyé le 23 avril 2008 pour signaler la présence de cette huile de tournesol contaminée sur le marché européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dati analitici relativi all’olio di girasole contaminato da olio minerale proveniente dall’Ucraina indicavano che l’olio minerale è altamente viscoso.

Les données analytiques concernant l’huile de tournesol contaminée par de l’huile minérale provenant d’Ukraine indiquent que cette huile minérale présente une viscosité importante.


L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha concluso che le stime di esposizione indicano che l’olio di girasole contaminato da olio minerale ad elevata viscosità, sebbene non desiderabile per il consumo umano, non sarebbe preoccupante per la salute pubblica.

L’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a conclu que les estimations d’exposition démontrent que, même si elle n’est pas indiquée pour la consommation humaine, l’huile de tournesol contaminée par de l’huile minérale à haute viscosité ne présenterait pas un risque majeur pour la santé humaine.


A seguito del ritrovamento di olio minerale in olio di girasole, la Commissione ha chiesto tuttavia alle autorità ucraine di garantire per tutte le future partite l’assenza di livelli inaccettabili di olio minerale in olio di girasole sulla base di campionamenti e analisi.

Toutefois, suite à la découverte d’huiles minérales dans l’huile de tournesol originaire d’Ukraine, la Commission a demandé aux autorités ukrainiennes de garantir, sur la base de prélèvements et d’analyses, l’absence, dans tous les lots à venir, de teneur inacceptable en huiles minérales dans l’huile de tournesol.


Dati analitici relativi all’olio di girasole contaminato da olio minerale proveniente dall’Ucraina indicavano che l’olio minerale è altamente viscoso.

Les données analytiques concernant l’huile de tournesol contaminée par de l’huile minérale provenant d’Ukraine indiquent que cette huile minérale présente une viscosité importante.


Per la rilevazione dei grassi estranei olio di soia, olio di girasole, olio di oliva, olio di ravizzone, olio di semi di lino, olio di germi di frumento, olio di germi di mais, olio di semi di cotone e olio di pesce idrogenato, dei grassi vegetali di cocco e di palmisto e anche dell'olio di palma e il sego è possibile utilizzare rispettivamente una formula comune.

Pour la détection de l'huile de soja, de l'huile de tournesol, de l'huile d'olive, de l'huile de colza, de l'huile de lin, de l'huile de germe de blé, de l'huile de germe de maïs, de l'huile de coton et de l'huile de poisson hydrogénée, pour les graisses végétales de coco et de palmiste, ainsi que pour l'huile de palme et la graisse de boeuf, une formule commune peut être utilisée.


- Oli commestibili (olio d'oliva, olio di mais, olio di girasole, olio di semi di cotone, olio di soia, olio di arachidi, olio di noci, ecc.)

- huiles alimentaires (huile d'olive, huile de maïs, huile de tournesol, huile de coton, huile de soja, huile d'arachide, huile de noix, etc.),




D'autres ont cherché : e 479b     girasole     olio di base     olio di colza     olio di girasole     olio di girasole raffinato     olio di noce     olio di palma     olio di semi di cotone     olio di sesamo     olio idraulico     olio vegetale     panello di girasole     panello di semi di girasole     seme di girasole     Olio di girasole     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Olio di girasole' ->

Date index: 2023-09-22
w