Nel corso dei secoli è stata per due volte al centro della storia: nel XVI secolo, quando i cavalieri di Malta respinsero l'invasore turco e durante la seconda guerra mondiale, quando resistette alle potenze dell'Asse e contribuì a determinare il corso della storia dell'Europa occidentale. Per questa seconda impresa, Malta fu insignita della George Cross, la massima onorificenza inglese al valore civile.
Par deux fois, elle s'est retrouvée aux carrefours de l'histoire, tout d'abord au seizième siècle, lorsque les Chevaliers de Malte ont repoussé les envahisseurs turcs, et ensuite lors de la Deuxième guerre mondiale, lorsque Malte a résisté aux puissances de l'Axe et a contribué à écrire le cours de l'histoire de l'Europe occidentale. Pour le second de ces exploits, Malte s'est vu décerner la George Cross, la plus haute récompense civile pour actes de bravoure.
