L'attività di distillazione - constata inoltre la Sezione - costituisce un valido supporto al mantenimento dell'agricoltura: sostiene la domanda di prodotti agricoli alcoligeni; contribuisce all'eliminazione delle eccedenze di carattere congiunturale; fornisce un indubbio sostegno al consolidamento della produzione e dell'occupazione operaia nei settori a valle della produzione agricola.
L'activité de distillation, constate également la section, apporte une contribution sensible au maintien de l'agriculture : elle soutient en effet la demande de produits agricoles alcooligènes, contribue à l'élimination des excédents de caractère conjoncturel et contribue de façon indéniable à la consolidation de la production et de l'emploi ouvrier dans les secteurs en aval de la production agricole.
