Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al primo soccorso
Addetto alle emergenze
Assistente di squadra di calcio
Assistente sociale di call center
Liberare un compagno di squadra
Operaia di squadra
Operaio di squadra
Operatore addetto alle chiamate di emergenza
Operatore di squadra di emergenza
Operatrice addetta alle chiamate di emergenza
Operatrice di pronto intervento sanitario
Servizio di supporto al segnale di emergenza
Smarcare un compagno di squadra
Supporto al segnale di emergenza

Traduction de «Operatore di squadra di emergenza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetta al primo soccorso | operatore di squadra di emergenza | addetto alle emergenze | addetto alle emergenze/addetta alle emergenze

sauveteuse | sauveteuse humanitaire | équipier secouriste d'urgence/équipière secouriste d'urgence | sauveteur humanitaire


assistente di squadra di calcio | assistente di squadra di calcio

assistant de football | assistante de football


smarcare un compagno di squadra | liberare un compagno di squadra

libérer un partenaire


operaio di squadra | operaia di squadra

ouvrier en équipe | ouvrière en équipe


operatrice addetta alle chiamate di emergenza | operatrice di pronto intervento sanitario | operatore addetto alle chiamate di emergenza | operatore di pronto intervento sanitario/operatrice di pronto intervento sanitario

standardiste aux urgences médicales


assistente sociale di call center | operatrice addetta alle chiamate di emergenza | operatore addetto alle chiamate di emergenza | operatore sociale di call center/operatrice sociale di call center

écoutant social | écoutant social/écoutante sociale | écoutante sociale


servizio di supporto al segnale di emergenza | supporto al segnale di emergenza

service de soutien au signal de détresse | soutien au signal de détresse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il 112 collega il chiamante al pertinente servizio di emergenza - polizia locale, vigili del fuoco o emergenza sanitaria - e lo mette in comunicazione con un operatore offrendogli la scelta tra varie lingue europee.

Le 112 met en relation l'appelant avec le service d'urgence concerné (police locale, pompiers ou services médicaux) et permet de parler à un opérateur dans plusieurs langues européennes.


5. La squadra di verifica comprende almeno una persona dotata della competenza e della comprensione necessarie per valutare gli aspetti specifici di monitoraggio e comunicazione connessi alle attività di cui all’allegato I, svolte dall’impianto o dall’operatore aereo e una persona in grado di comunicare nella lingua necessaria per verificare la comunicazione del gestore o dell’operatore aereo nello Stato membro in cui il verificatore esegue la verifica ...[+++]

5. Un membre au moins de l’équipe de vérification dispose des compétences et connaissances techniques nécessaires pour évaluer les aspects techniques de la surveillance et de la déclaration pour les activités visées à l’annexe I qui sont menées par l’installation ou l’exploitant d’aéronef, et un membre au moins est capable de communiquer dans la langue requise pour la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronef dans l’État membre où le vérificateur procède à cette vérification.


valuta se è in grado di garantire che la potenziale squadra di verifica di cui dispone gode delle competenze e del personale necessario per svolgere le attività di verifica relative al gestore o all’operatore aereo specifico.

déterminer s’il est en mesure de garantir que l’équipe de vérification potentielle à sa disposition englobe toutes les compétences et toutes les personnes requises pour mener à bien des activités de vérification auprès de l’exploitant ou de l’exploitant d’aéronef concerné.


«capo responsabile del gruppo di audit dell’EU ETS», un auditor dell’EU ETS (il sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione europea) incaricato di dirigere e supervisionare la squadra di verifica e responsabile dell’esecuzione della verifica sulla comunicazione di un gestore o di un operatore aereo e della relazione in merito.

«auditeur principal SEQE-UE», un auditeur SEQE-UE chargé de diriger et de contrôler l’équipe de vérification et ayant la responsabilité de faire procéder à la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronefs et à l’établissement du rapport s’y rapportant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«auditor dell’EU ETS», un singolo membro di una squadra di verifica responsabile di condurre la verifica della comunicazione di un gestore o di un operatore aereo che non sia il capo responsabile del gruppo di audit dell’EU ETS.

«auditeur SEQE-UE», un membre d’une équipe de vérification chargée de procéder à la vérification de la déclaration d’un exploitant ou d’un exploitant d’aéronef, autre que l’auditeur principal SEQE-UE lui-même.


valuta se è dotato delle competenze, del personale e delle risorse necessarie a selezionare una squadra di verifica in grado di far fronte alla complessità dell’impianto o delle attività e della flotta dell’operatore aereo e se è in grado di portare a termine con successo le attività di verifica nei tempi prescritti.

déterminer s’il dispose des compétences, du personnel et des ressources nécessaires pour constituer une équipe de vérification capable de gérer la complexité de l’installation ou des activités et de la flotte de l’exploitant d’aéronef, et s’il est capable de mener à bien les activités de vérification dans les délais impartis.


Il servizio universale, quale è individuato nella comunicazione, comprende tra l'altro il diritto di tutti i consumatori: - di ottenere un allacciamento telefonico; - di ottenere servizi caratterizzati da precisi livelli qualitativi (per quanto riguarda i tempi di installazione, la riparazione dei guasti, ecc.); - di avvalersi di procedure ben definite per risolvere eventuali problemi nel rapporto tra la clientela e l'operatore delle telecomunicazioni; - di accedere progressivamente ad una gamma di nuovi servizi (quali la fatturazione dettagliata, l'accesso ai servizi di emergenza ...[+++]

Le service universel au sens de la communication précitée permet notamment à tout usager : - de s'équiper d'un téléphone, - de bénéficier de services conformes à certaines normes de qualité (délai d'installation, dépannage, etc.), - de disposer de procédures claires pour résoudre les litiges entre eux- mêmes et les exploitants de télécommunications, et - d'avoir progressivement accès à toute une série de nouveaux services (tels que facturation détaillée, accès à des services d'urgence et, dans le cas des utilisateurs professionnels, par exemple, à un ensemble minimal de lignes louées à haute capacité).


Le stime indicano che attualmente, ogni anno, circa 16 miliardi di ECU di profitti, derivanti dalle chiamate internazionali e su lunga distanza in tutta la Comunità, vengono trasferiti per coprire le perdite causate dalla fornitura del servizio di allacciamento telefonico di base e di un servizio locale, nonchè quelle connesse col soddisfacimento di altri obblighi imposti dagli Stati membri, quali l'accesso ai servizi di emergenza e i servizi tramite operatore.

On estime qu'à l'heure actuelle environ 16 milliards d'écus sont prélevés annuellement sur les revenus du secteur des appels interurbains et internationaux dans la Communauté pour financer les pertes qu'entraînent les raccordements téléphoniques de base et les communications locales, et pour satisfaire à d'autres obligations imposées par les Etats membres, telles que les services d'urgence et l'assistance de l'opérateur.


Il servizio universale comprende anche l'accesso ai servizi d'emergenza, alle informazioni contenute negli elenchi e ai servizi tramite operatore, nonché la disponibilità di telefoni pubblici a pagamento e di servizi speciali per gli utenti disabili.

Le service universel comprend également l'accès aux numéros d'appel d'urgence, aux services d'annuaires et services par standardiste, ainsi que la mise à disposition de postes téléphoniques payants publics et l'accès à des services spéciaux pour les utilisateurs handicapés.


Il servizio universale garantisce che ogni cittadino dell'Unione europea abbia accesso a prezzo abbordabile ad un insieme ben definito di servizi di telecomunicazione: tra l'altro, si tratta dell'accesso ai servizi di emergenza, alle informazioni contenute negli elenchi e ai servizi tramite operatore, come pure della disponibilità di telefoni pubblici a pagamento e di servizi speciali per gli utenti disabili.

Le service universel garantit à tous les citoyens de l'Union européenne l'accès, moyennant un prix abordable, à un ensemble déterminé de services de télécommunications, et notamment les numéros d'appel d'urgence, les services d'annuaires, les services par standardiste, la mise à disposition de postes téléphoniques payants publics ainsi que l'accès à des services spéciaux pour les utilisateurs handicapés.


w